"Bunt sind schon die Wälder" is slechts een van de meer dan een dozijn liedjes die dit weekend ten gehore zullen worden gebracht tijdens de "Herbstsingen" (Herfstzang) in het stadhuis van Aken, waaronder een speciaal getest welkomstlied voor het evenement. Burgemeester Sibylle Keupen, beschermvrouwe van het evenement, zal de ongeveer 700 Akense basisschoolkinderen en hun begeleiders persoonlijk welkom heten op het grote gezamenlijke concert in de Kroningszaal op zondag 21 september.

Iedereen in Aken is uitgenodigd om er tussen 13.00 en 14.15 uur bij te zijn - en natuurlijk om mee te zingen. Voor iedereen die de teksten niet kent, worden ze ook op verschillende monitoren uitgezonden.