Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

Kerstplaatjes ruilen bij de Elisenbrunnen fontein

Wil je dit jaar andere ornamenten in de kerstboom? Heb je ruimte voor nieuwe versieringen? Wil je een andere stijl? Veel mensen hebben dozen met kerstversiering in de kelder of op zolder staan. Maar veel kerstballen, hangers en sprookjeslampjes worden niet meer gebruikt omdat ze niet meer naar je zin zijn of omdat je een andere kleur wilt om de boom mee te versieren.

Het gemeentelijk nutsbedrijf van Aken biedt een duurzame en gratis oplossing met zijn kerstversieringruilprogramma: Op twee zaterdagen, op 23 november en 7 december, van 11.00 tot 15.00 uur kunnen geïnteresseerden hun afgedankte kerstversiering met anderen ruilen in de Rotunda bij de Elisenbrunnen, Friedrich-Weilhelm-Platz.

"We richten ons op hergebruik in plaats van weggooien," zegt Indra Balsam, Operations Manager van het gemeentelijke nutsbedrijf van Aken. "Alles wat nog gebruikt kan worden, betekent minder grondstoffen, minder verpakking en minder afval." Iedereen kan langskomen, snuffelen en gratis iets meenemen - ongeacht of ze zelf oude decoraties hebben ingeleverd of niet.

We accepteren alles wat met kerst te maken heeft, bijvoorbeeld kerstfiguren, kerstballen, ongebruikte kaarsen, notenkrakers, sprookjeslampjes of andere verlichte decoraties. Voorwaarde is dat de items onbeschadigd en in werkende staat zijn.

Gewoon meedoen: Iedereen die geïnteresseerd is kan zijn afgedankte kerstspullen ruilen tijdens het ruilevenement.
Tijdens de campagne kunnen allerlei kerstartikelen worden geruild.
Tijdens de campagne kunnen allerlei kerstartikelen worden geruild.


Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.