Aanstaande dinsdag 8 juli is de sportafdeling van de stad Aken niet beschikbaar vanwege een interne gebeurtenis en zal ook niet toegankelijk zijn voor bezoekers. De binnen- en buitenzwembaden worden niet beïnvloed.

Alle belangrijke informatie over sport - inclusief sluitingsdagen en wijzigingen in openingstijden - is te vinden op het sportportaal van de stad Aken op www.aachen.de/sport.