Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

Oudejaarsavond: vuurwerkverbod om de historische binnenstad te beschermen

De stad Aken heeft dit jaar opnieuw een algemeen verbod uitgevaardigd op het afsteken van vuurwerk in de oude binnenstad binnen en op de Grabenring en op het theaterplein voor oudejaarsavond. Het verbod op het afsteken van vuurwerk geldt voor de periode van 31 december 2025 middernacht tot 1 januari 2026 middernacht. Vuurwerk mag in het hele gebied niet worden afgestoken vanaf 18.00 uur op 31 december 2025 tot middernacht op 1 januari 2026. Het algemene besluit kun je lezen op aachen.de/ohnefeuerwerk.

Het verbod is beperkt tot het dragen en afsteken van vuurwerk dat een hoogte van meer dan een meter kan bereiken. Het geldt op de Grabenring en binnen de Grabenring en op het theaterplein. De historische, religieuze en culturele gebouwen die bescherming verdienen in de binnenstad van Aken zijn geconcentreerd in dit gebied, dat blootstaat aan een bijzonder en aanzienlijk verhoogd risico op brand door vuurwerk op oudejaarsavond.

In 2010 brak er op oudejaarsavond brand uit in de Sint-Niklaaskerk. De brand werd veroorzaakt door een nieuwjaarsraket en beschadigde het gebouw en het historische hoofdaltaar.

Bovendien wil de stad Aken erop wijzen dat het volgens § 23, lid 1 van de eerste verordening van de springstoffenwet in het algemeen verboden is om pyrotechnische voorwerpen te verbranden in de directe omgeving van kerken, ziekenhuizen, kinder- en bejaardentehuizen en bijzonder brandgevoelige gebouwen of inrichtingen. Dit geldt ook voor alle gebieden buiten de loopgraafring. Dit betekent dat vuurwerk slechts beperkt mag worden afgestoken in bijvoorbeeld Kornelimünster of Burtscheid.

Het verbod op de bescherming van historische, religieuze en cultureel belangrijke gebouwen geldt voor alle openbare wegen, trottoirs, pleinen en voorzieningen en voor particuliere wegen, toegangswegen, eigendommen en gebouwen in de grachtengordel van de binnenstad en het binnengebied dat deze omvat, evenals het theaterplein. De grachtengordel van de binnenstad omvat: Seilgraben, Komphausbadstraße, Kurhausstraße, Peterstraße (vanaf Kurhaustraße), Friedrich-Wilhelm-Platz, Kapuzinergraben, Alexianergraben, Löhergraben, Karlsgraben, Templergraben, Driescher Gässchen, Hirschgraben.


Een kaart van het centrum van Aken
Het verbod op vuurwerk geldt voor de Grabenring in de binnenstad en het omliggende binnengebied en het theaterplein.


Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    ⌘commando
    +

    Kleiner

    ⌘commando

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.

  • Contrast modus

    Druk op de volgende toetsencombinatie om het contrast te verlagen of te verhogen:

    Vergroten

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    .

    Afname

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    ,
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Druk op links ALT + links SHIFT + PRINT om de hoogcontrastmodus snel in of uit te schakelen.

  • Kleuren omkeren

    Druk op de volgende toetsencombinatie om de kleurinversie in en uit te schakelen:

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    8
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Activeer eerst het schermvergrootglas en schakel dan de kleurinversie in en uit met de volgende toetscombinaties:

    1. beeldschermloep

    +

    2. kleuren omkeren

    Ctrl
    Oud
    I
  • Schermloep

    Druk op de volgende toetsencombinaties om het schermvergrootglas te gebruiken:

    In-/uitschakelen

    Optie
    ⌘commando
    8

    Vergroten

    Optie
    ⌘commando
    =

    Uitzoomen

    Optie
    ⌘commando
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Aanzetten / Weergave vergroten

    +

    Uitzoomen