Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

"Ladenliebe": Speeddaten brengt nieuwe concepten naar leegstaande winkels

De organisatie voor bedrijfsontwikkeling van de stad Aken nodigde mensen uit voor een speeddate evenement in Holz- und Dahmengraben. Eigenaren van panden en potentiële huurders met veelbelovende bedrijfsconcepten werden hier samengebracht om actief mee te helpen de toekomst van de straat in het centrum vorm te geven. Het evenement bood de gelegenheid om leegstaande winkels te bekijken, zakelijke ideeën te presenteren en waardevolle contacten te leggen.

Het project "Ladenliebe" als onderdeel van het NRW-subsidieprogramma "Duurzame binnensteden en stadscentra" biedt de mogelijkheid om leegstaande winkels nieuw leven in te blazen en tegelijkertijd nieuwe zakelijke ideeën te promoten. De stad Aken subsidieert de huur voor maximaal twee jaar en ondersteunt de eigenaren in hun zoektocht naar nieuwe gebruikers.

Eigenaren van panden maakten daarom ook van de gelegenheid gebruik om hun leegstaande winkels te presenteren op het bijpassende evenement. Tegelijkertijd brachten geïnteresseerde huurders hun visies op nieuwe bedrijfsconcepten mee - van detailhandel en horeca tot innovatief dienstenaanbod. In korte tijd werden de eerste overeenkomsten bereikt door middel van directe communicatie, die de weg konden vrijmaken voor toekomstige huurcontracten en de revitalisering van de straat.

De afdeling bedrijfsontwikkeling van de stad was ook ter plaatse en ondersteunde zowel eigenaren als huurders met vragen over financieringsmogelijkheden en de verdere ontwikkeling van het stadscentrum. "Het 'Ladenliebe'-programma laat zien hoe belangrijk het is om creatieve ruimte te creëren voor nieuwe ideeën," zegt Pia Dödtmann, hoofd bedrijfsontwikkeling van de afdeling Economische Zaken, Wetenschap, Digitale Stad en Europa van de stad. "Tijdens het speeddate-evenement konden we veel waardevolle contacten leggen en de koers uitzetten voor de positieve ontwikkeling van de Holz- und Dahmengraben."

Er was veel belangstelling voor het evenement en de eerste contacten worden nu gelegd. Er zijn nog meer evenementen gepland om het gekozen pad consequent voort te zetten. Geïnteresseerde vastgoedeigenaren en potentiële huurders worden uitgenodigd om contact op te nemen met de business development organisatie via de e-mailadressen herbert.kuck@mail.aachen.de en/of jalina.maassen@mail.aachen.de.


Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.