Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Het thema van de Burgerraad 2025 staat vast!

Grote opkomst – duidelijke uitslag

 

De beslissing werd dinsdagavond 25 maart genomen in het Bürgerforum. Eerder hadden inwoners van Aken in totaal 38 onderwerpsvoorstellen ingediend via het participatieportaal van de stad en via de telefoon, en daarover gestemd. Meer dan 1000 inwoners van Aken brachten hun stem uit: 24 van deze voorstellen haalden het vereiste quorum van 125 stemmen, vier andere werden door het stadsbestuur ingediend. Meer informatie vind je hier. Alleen al over het thema mobiliteit werden 12 verschillende vraagstukken voorgesteld.

 

De begeleidingscommissie heeft op 5 maart 2025 met behulp van een beslissingsmatrix de volgende vijf finalisten geselecteerd voor de bespreking in het burgerforum:

  1. Meer directe burgerparticipatie voor de individuele ontwikkeling van de verschillende wijken en buurten. Hoe zou dat mogelijk gemaakt kunnen worden?
  2. Evenwichtige mobiliteit in Aken: hoe kun je bij beslissingen over het verkeersbeleid rekening houden met alle behoeften van de verschillende weggebruikers? Welke concrete maatregelen zijn doeltreffend om een evenwichtige samenleving te creëren?
  3. „Klimaneutraal Aken 2030“: Hoe kan de stad de inwoners meekrijgen en betrekken bij de uitvoering van de klimaatmaatregelen?
  4. Met welke maatregelen kan Aken een schonere en dus aangenamere stad worden?
  5. Hoe kan Aken milieuvriendelijker worden?

Tijdens het burgerforum konden de initiatiefnemers hun onderwerp zelf presenteren en hun vraagstukken onder de aandacht brengen.

 

Na een vergadering van twee uur stond het vast: het onderwerp „Evenwichtige mobiliteit in Aken: hoe kun je bij beslissingen over het verkeersbeleid rekening houden met alle behoeften van de verschillende verkeersdeelnemers? Welke concrete maatregelen zijn doeltreffend om een evenwichtige samenleving te creëren?” won met een duidelijke meerderheid van 14 van de 17 stemmen.

Voor burgemeester Sibylle Keupen is er een superactueel en belangrijk onderwerp gekozen: „Mobiliteit moet voor iedereen een voordeel zijn – comfortabel, veilig en milieuvriendelijk! Ons doel is om een gelijkwaardig naast elkaar bestaan van de verschillende vervoerswijzen mogelijk te maken. Daarom is het belangrijk dat de Burgerraad 2025 zich buigt over een onderwerp dat ons allemaal aangaat. Ik ben benieuwd naar de ideeën en aanbevelingen.

Mathias Dopatka, voorzitter van het burgerforum, prees het participatieve proces: „De bijeenkomst van het burgerforum was een groot succes. De sfeer was positief en de betrokken burgers kregen de kans om hun onderwerpen te presenteren – op een heel authentieke en persoonlijke manier. Alle onderwerpen zijn belangrijk en zullen zeker op een andere manier verder worden uitgewerkt, maar het werd al snel duidelijk dat één onderwerp bijzonder veel bijval kreeg. Ik ben ervan overtuigd dat de derde Aachense burgerraad innovatieve ideeën zal ontwikkelen om het controversiële thema mobiliteit in Aken onder de loep te nemen en alle partijen rond de tafel te brengen. Dat is de kracht van deze opzet: bruggen bouwen en de dialoog versterken.”

 

In de volgende stap krijgen de 3.500 willekeurig geselecteerde inwoners van Aken een brief met een uitnodiging om deel te nemen aan de burgerraad. Uit degenen die hierop positief reageren, wordt vervolgens in een tweede stap het definitieve panel van 56 personen geloot.


Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    ⌘commando
    +

    Kleiner

    ⌘commando

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.

  • Contrast modus

    Druk op de volgende toetsencombinatie om het contrast te verlagen of te verhogen:

    Vergroten

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    .

    Afname

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    ,
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Druk op links ALT + links SHIFT + PRINT om de hoogcontrastmodus snel in of uit te schakelen.

  • Kleuren omkeren

    Druk op de volgende toetsencombinatie om de kleurinversie in en uit te schakelen:

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    8
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Activeer eerst het schermvergrootglas en schakel dan de kleurinversie in en uit met de volgende toetscombinaties:

    1. beeldschermloep

    +

    2. kleuren omkeren

    Ctrl
    Oud
    I
  • Schermloep

    Druk op de volgende toetsencombinaties om het schermvergrootglas te gebruiken:

    In-/uitschakelen

    Optie
    ⌘commando
    8

    Vergroten

    Optie
    ⌘commando
    =

    Uitzoomen

    Optie
    ⌘commando
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Aanzetten / Weergave vergroten

    +

    Uitzoomen