Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Het thema van de Burgerraad 2024 staat vast!

De politieke vertegenwoordigers van het burgerforum hebben op dinsdag 4 juni met een grote meerderheid het thema „Hoe kan Aken aantrekkelijker worden voor gezinnen met kinderen?“ gekozen als onderwerp voor de tweede Akense burgerraad. In de herfst gaat de Akense burgerraad de tweede ronde in en zal hij over dit thema vergaderen. Voordat de beslissing viel, stelden Akenaren 61 thema’s voor en haalden 33 daarvan het benodigde quorum van 125 stemmen. De begeleidingscommissie koos met behulp van een zelfontwikkelde, complexe beslissingsmatrix vijf finalisten uit voor bespreking in het burgerforum. Deze vijf onderwerpen zijn in het burgerforum openbaar besproken en met de aanwezigen bediscussieerd. Op indrukwekkende wijze gaven de leden van de begeleidingscommissie uitleg over de door hen zelf gekozen besluitvormingsprocedure en vertelden ze hoe ze uit de 33 onderwerpen precies deze vijf hadden gekozen.

Jessica Rosen, lid van de begeleidingscommissie en voormalig lid van de Burgerraad 2023, was onder de indruk van het voorbereidende werk van de begeleidingscommissie: “De inzet van de begeleidingscommissie heeft echt indruk op me gemaakt. De gedetailleerde en zorgvuldige overwegingen die iedereen zich tijdens het proces en bij de ingediende vragen heeft gemaakt, waren boeiend en veelzijdig. Om te zien hoe zeer toegewijde mensen zich in hun vrije tijd inzetten voor onze stadsgemeenschap, was voor mij een inspiratiebron.”

Na een korte peiling onder de woordvoerders van de fracties stond het onderwerp vast: met een grote meerderheid werd gekozen voor het thema ‘gezin’.

Burgemeester Sibylle Keupen, voor wie de burgerraad echt een hartenzaak is, is blij met de uitslag van het burgerforum.

„De 66 ingediende voorstellen en onderwerpen vind ik geweldig; het gekozen thema vestigt de aandacht op belangrijke aspecten van het leven in onze stad. Gezinnen en kinderen zijn de toekomst van Aken en ze moeten zich op hun gemak voelen in de stad. Dat is een geweldige basis voor de toekomst van de stad.“

Ook de voorzitter van het burgerforum, Mathias Dopatka, is meer dan tevreden: „De bijeenkomst was een succes, de sfeer was goed en iedereen kon aan het woord komen. Al snel bleek dat één onderwerp overweldigende bijval kreeg. Ik weet zeker dat de tweede Akense burgerraad met de gekozen vraag heel nieuwe benaderingen gaat bespreken over hoe we de levenskwaliteit voor gezinnen in Aken nog verder kunnen verbeteren. Dat zal de stad goed doen.”

De bedenker van het gekozen voorstel mag zich gerust melden bij het burger secretariaat; we zouden het leuk vinden om de precieze redenen en ideeën van die persoon mee te nemen.

In de volgende stap krijgen de 3.500 willekeurig geselecteerde inwoners van Aken een brief met een uitnodiging om deel te nemen aan de burgerraad. Uit degenen die hierop positief reageren, wordt vervolgens in een tweede stap het definitieve panel van 56 personen geloot.

Als je meer wilt weten over de burgerraad van Aken, kun je meer informatie vinden op www.aachen.de/buerger_innenrat.

Als je vragen hebt, kun je ook contact opnemen met Albert Halfmann van de afdeling Burgerdialoog en Bestuurszaken. Hij staat voor alle geïnteresseerden klaar via telefoonnummer 0241 432-7223 of via e-mail op buerger_innenrat@mail.aachen.de.

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    ⌘commando
    +

    Kleiner

    ⌘commando

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.

  • Contrast modus

    Druk op de volgende toetsencombinatie om het contrast te verlagen of te verhogen:

    Vergroten

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    .

    Afname

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    ,
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Druk op links ALT + links SHIFT + PRINT om de hoogcontrastmodus snel in of uit te schakelen.

  • Kleuren omkeren

    Druk op de volgende toetsencombinatie om de kleurinversie in en uit te schakelen:

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    8
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Activeer eerst het schermvergrootglas en schakel dan de kleurinversie in en uit met de volgende toetscombinaties:

    1. beeldschermloep

    +

    2. kleuren omkeren

    Ctrl
    Oud
    I
  • Schermloep

    Druk op de volgende toetsencombinaties om het schermvergrootglas te gebruiken:

    In-/uitschakelen

    Optie
    ⌘commando
    8

    Vergroten

    Optie
    ⌘commando
    =

    Uitzoomen

    Optie
    ⌘commando
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Aanzetten / Weergave vergroten

    +

    Uitzoomen