Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

THOUET Dialectprijs van de stad Aken e.V.

De THOUET Dialectprijs van de stad Aken bekroont mensen of instellingen die zich bijzonder verdienstelijk hebben gemaakt voor de bevordering en het behoud van het Akense dialect - het Öcher Platt.

Prijs en geschiedenis

Lange tijd had Öcher Platt het moeilijk om geaccepteerd te worden in de maatschappij. Het werd bestempeld als "onfatsoenlijk" en veel inwoners durfden het alleen in kleine kring uit te spreken. En dat ondanks het feit dat veel mensen zich inzetten voor het behoud van Öcher Platt.

Ontevreden met deze situatie kwam de toenmalige Prins van Carnaval Christophe I. Thouet in 1985 op het idee om deze verbintenis te eren met een prijs. Dit idee werd de THOUET Dialectprijs.

De prijs wordt toegekend aan personen of instellingen die zich bijzonder verdienstelijk hebben gemaakt voor de promotie en het behoud van het Akense dialect - het Öcher Platt.

De prijs is begiftigd met 1.000 euro en wordt traditioneel uitgereikt op Driekoningen, 6 januari, in de Kroningszaal van het stadhuis.

Een speciale vorm van de onderscheiding is de Drei-Königs-Kette. Deze wordt toegekend aan mensen die uitstekende diensten hebben verricht voor het Öcher Platt. Deze onderscheiding werd voor het eerst uitgereikt in 1993.

Sinds 2001 wordt de prijs samen met de stad Aken uitgereikt om de waardering voor deze traditie te benadrukken.

De vereniging THOUET Mundartpreis der Stadt Aachen e.V. werd opgericht in 2011. Het doel van de vereniging is het promoten en ondersteunen van het Akense dialect door het uitreiken van prijzen. De vereniging bevordert en ondersteunt ook de herwaardering van het Akense taalerfgoed, de publicatie en verspreiding ervan op verschillende niveaus en moedigt mensen aan om hun moedertaal te gebruiken.

Eerdere prijswinnaars

  • 2022 - Albert Henrotte
  • 2020 - Markus Dederichs
  • 2019 - Elfriede Schultz
  • 2018 - Dieter Böse
  • 2017 - Gerhard Dünnwald
  • 2016 - Markus Krings
  • 2015 - Leo Bardenheuer
  • 2014 - Dieter Kaspari
  • 2013 - Ina Gröbner
  • 2012 - Herbert K. Oprei
  • 2011 - René Brandt
  • 2010 - Bernd Büttgens
  • 2009 - Manfred Savelsberg
  • 2008 - Pater Georg Mießen OSB en Diaken Manfred Oslender
  • 2007 - Ägid Lennartz
  • 2006 - Gerd & Christel Leuchtenberg
  • 2005 - Dr. Karl Allgaier
  • 2004 - Uwe Brandt
  • 2003 - Capella a Capella
  • 2002 - Gitta Haller
  • 2001 - Leo Lamm
  • 2000 - Günther Kerkhoffs en de leerlingen van de Brand market school
  • 1999 - Richard en Ulrich Wollgarten
  • 1998 - Dr Manfred Birmanen
  • 1997 - Hein Engelhardt
  • 1996 - Hubert Crott
  • 1995 - Familie Willi Becker
  • 1994 - Herbert Havertz
  • 1993 - Gottfried Creutz
  • 1992 - Dr Jürgen Linden
  • 1991 - Hans Alt
  • 1990 - Franz Baumann
  • 1989 - Deze Kluck en Hildegard Barner
  • 1988 - Leraar AG Öcher Platt
  • 1987 - Vereniging Öcher Platt
  • 1986 - Öcher Schängche
  • 1985 - Oude Akense etappe

 

3-King kettingdrager (speciale vorm van prijs)

  • 1993 - Hans Hahn
  • 1995 - Heini Mercks
  • 1998 - Matthias Stevens
  • 2002 - Ulla Schmidt (voormalig minister)
  • 2015 - Hubert Herpers
  • 2017 - Caroline Reinartz († 2017)

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    ⌘commando
    +

    Kleiner

    ⌘commando

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.

  • Contrast modus

    Druk op de volgende toetsencombinatie om het contrast te verlagen of te verhogen:

    Vergroten

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    .

    Afname

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    ,
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Druk op links ALT + links SHIFT + PRINT om de hoogcontrastmodus snel in of uit te schakelen.

  • Kleuren omkeren

    Druk op de volgende toetsencombinatie om de kleurinversie in en uit te schakelen:

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    8
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Activeer eerst het schermvergrootglas en schakel dan de kleurinversie in en uit met de volgende toetscombinaties:

    1. beeldschermloep

    +

    2. kleuren omkeren

    Ctrl
    Oud
    I
  • Schermloep

    Druk op de volgende toetsencombinaties om het schermvergrootglas te gebruiken:

    In-/uitschakelen

    Optie
    ⌘commando
    8

    Vergroten

    Optie
    ⌘commando
    =

    Uitzoomen

    Optie
    ⌘commando
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Aanzetten / Weergave vergroten

    +

    Uitzoomen