Communiqués de presse

Qu'est-ce qui préoccupe les habitants de Laurensberg ? Quels sont les sujets importants pour le quartier et où faut-il agir ? Mardi 29 septembre, le maire, le Dr Michael Ziemons, souhaite échanger directement avec les habitants sur place. De 17 h à 19 h, tu pourras le rencontrer, en compagnie du maire d’arrondissement Alexander Gilson et de la directrice de la mairie d’arrondissement Lara Roosen, à la mairie d’arrondissement de Laurensberg, au 12 Rathausstraße.

Tous les habitants d'Aix-la-Chapelle sont cordialement invités à faire part de leurs questions, préoccupations et suggestions. L'accent sera mis sur les sujets qui préoccupent les habitants de Laurensberg. Il peut s'agir aussi bien de préoccupations concrètes concernant le quartier que de questions sur le développement de la ville dans son ensemble, de projets en cours ou d'idées personnelles.

« Les échanges sur le terrain sont particulièrement importants pour moi. Dans les quartiers et les arrondissements, il y a plein de sujets et de points de vue différents. Je veux écouter, découvrir ce qui touche les gens et discuter avec eux de ce qu’on peut faire pour aller de l’avant à Aix-la-Chapelle et sur place », a déclaré le maire Ziemons.

La directrice de l'administration d'arrondissement, Mme Roosen, ajoute : « L'administration de l'arrondissement est un point de contact local important pour beaucoup de gens. Cet événement permet d'aborder directement les préoccupations et d'examiner ensemble les sujets qui comptent pour Laurensberg. J'ai hâte de pouvoir échanger en personne et d'écouter les préoccupations des citoyennes et citoyens. »

Pas besoin de s'inscrire. Les personnes intéressées peuvent simplement passer et aborder directement leurs questions.

Pour plus d'infos sur la tournée de dialogue du maire et sur d'autres formats de participation, rends-toi sur aachen.de/buerger-innenbeteiligung.