Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Les équipes des services municipaux apportent une ambiance de Noël dans les quartiers de la ville

« C'est tellement sympa de faire ça ! » En cette matinée pluvieuse, c'est ce qu'a lancé une passante aux employés de l'équipe d'entretien des espaces verts de Laurensberg, qui dépend des services municipaux d'Aix-la-Chapelle. D’un geste rodé, ils installent le sapin de Noël sur le Neumarkt, dans le quartier de Frankenberg. Il leur faut environ une demi-heure pour que le sapin de Nordmann soit bien calé dans son socle.

« Depuis de nombreuses années, on s'occupe de l'installation des sapins de Noël dans les quartiers de la ville », explique Nic Honnie, responsable du centre technique de l'équipe du quartier de Laurensberg. C’est un peu comme dans toutes les familles à Noël : chacun sait ce qu’il a à faire, et chaque geste est parfaitement maîtrisé. Grâce à leurs nombreuses années d’expérience et à leur bonne coordination, ils forment désormais une équipe bien rodée.

La semaine dernière, 39 sapins de Noël ont été livrés aux services municipaux d’Aix-la-Chapelle. Ces sapins de Nordmann mesurent entre deux et huit mètres de haut et viennent de Bütgenbach. Ils sont destinés à différents endroits de la ville : les plus petits décorent les bâtiments administratifs et les musées, tandis que les spécimens de cinq à huit mètres de haut seront installés sur les places de marché, les parvis et devant les mairies d'arrondissement. Vu leur taille, ils sont transportés par camion avec remorque surbaissée, puis mis en place sur place à l'aide d'une grue de chargement.

Une fois tous les sapins en place, l'équipe chargée des arbres de la municipalité passe à l'étape suivante : elle installe les guirlandes lumineuses et fait resplendir les sapins dans la lumière de Noël. C'est ainsi que, petit à petit, une ambiance festive s'installe un peu partout à Aix-la-Chapelle – et pour les employés des services municipaux, c'est un moment super quand leur travail apporte un peu de joie de Noël aux habitants de la ville.

L'année prochaine, il y aura toutefois un changement : dans le cadre de l'assainissement budgétaire, il n'y aura plus de sapins de Noël installés dans les quartiers de la ville en 2027. Cette décision fait partie des mesures d'économie adoptées par le conseil municipal d'Aix-la-Chapelle. Les habitants d’Aix-la-Chapelle ont donc d’autant plus de raisons de profiter cette année encore des sapins décorés pour les fêtes dans leurs quartiers.

Précis : les sapins sont installés en fonction des conditions locales.
Allume les lumières : on accroche cinq à six guirlandes lumineuses sur chaque sapin de Noël.
On utilise des cales et des piquets en bois pour stabiliser les arbres.
Les sapins de Nordmann peuvent atteindre huit mètres de haut. On les installe à l'aide d'une grue de chargement ou d'une chargeuse sur pneus.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –