Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Un coup de neuf pour Noël : opération d'échange à l'Elisenbrunnen

Envie de donner un nouveau look à ton sapin de Noël, de changer de couleurs ou simplement d'apporter un peu d'éclat à cette période de fêtes ? Alors que certains veulent redécouvrir leurs décorations, des boules de Noël, des pendentifs et des guirlandes lumineuses, tombés dans l'oubli depuis longtemps, dorment dans bien des greniers ou caves. Ce qui ne correspond peut-être plus au style de certains peut être exactement ce qu’il faut à d’autres.

Les services municipaux d'Aix-la-Chapelle proposent une façon à la fois durable et gratuite de se débarrasser de ses décorations de Noël et de dénicher de nouveaux coups de cœur grâce à leur opération d'échange de décorations de Noël. Le samedi 21 novembre, de 11 h à 15 h, la rotonde près de la fontaine Elisenbrunnen (Friedrich-Wilhelm-Platz) se transformera en lieu de rencontre pour tous ceux qui souhaitent offrir une seconde vie à leurs décorations de Noël.

« On privilégie la réutilisation plutôt que la mise au rebut », explique Indra Balsam, directrice des services municipaux d’Aix-la-Chapelle. « Tout ce qui continue à être utilisé, ça veut dire moins de matières premières, moins d’emballages et moins de déchets. » Le principe est simple : passe faire un tour, fouille un peu et emporte ce qui te plaît. Peu importe que tu aies apporté tes propres décorations de Noël ou que tu sois simplement à la recherche de nouvelles trouvailles. Tout le monde peut participer gratuitement.

On peut échanger tout ce qui a un rapport avec Noël : des boules de sapin aux figurines de crèche, en passant par les casse-noisettes, les bougies jamais utilisées, les guirlandes lumineuses et autres décorations lumineuses. L’important, c’est juste que les objets apportés soient en bon état et en état de marche. Comme ça, les trésors mis de côté trouvent de nouveaux propriétaires, tandis qu’ailleurs, on découvrira peut-être justement le petit bijou qui manquait encore à ton Noël.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –