Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

L'avenir du quartier Wehmeyer : réunion publique le 23 novembre

La ville d'Aix-la-Chapelle tient à rappeler le communiqué de presse publié par Midstad le 11 novembre 2026 :

L'avenir du quartier Wehmeyer : la ville d'Aix-la-Chapelle et Midstad t'invitent à la présentation publique des projets du concours

Comment transformer l'ancien site Wehmeyer en un lieu vivant et tourné vers l'avenir au cœur du centre-ville d'Aix-la-Chapelle ? C'est la question à laquelle se penchent actuellement quatre cabinets d'architectes de renom dans le cadre d'un appel d'offres coopératif à mandats multiples : Le 23 novembre 2026, les projets soumis seront présentés publiquement par le bureau chargé de l'organisation du concours. Les citoyens sont invités à découvrir les différentes approches et à faire part de leurs préférences et de leurs remarques.

Les retours d'expérience sont consignés et pris en compte dans la prise de décision du jury d'experts. Celui-ci désignera le projet gagnant le lendemain. Le résultat servira de base à la suite de la planification et du développement du site. La présentation publique aura lieu le lundi 23 novembre 2026, de 18 h à 20 h, au Forum M, Buchkremerstraße 1–7, 52062 Aix-la-Chapelle.

Les projets exposés sont ceux de Bovenbouw Architectuur (Anvers), CROSS Architecture (Aix-la-Chapelle), Kresings (Münster et Düsseldorf) et UNS (Amsterdam). Ces quatre cabinets ont été invités à développer différentes perspectives urbanistiques et architecturales pour l'avenir du site. C'est le bureau chargé de la gestion de l'appel d'offres qui se charge de la présentation.

Un nouveau pôle urbain pour le centre-ville
d'Aix-la-Chapelle. La zone concernée, d'une superficie d'environ 3 000 mètres carrés, se situe entre l'Adalbertstraße et la Reihstraße. L'ancien site Wehmeyer, inoccupé depuis de nombreuses années, doit être transformé en un quartier du centre-ville animé et à usage mixte. L'objectif est de remédier à la vacance immobilière, de renforcer durablement l'Adalbertstraße et la partie est du centre-ville, et de créer un lieu attractif offrant une grande qualité de vie. Une mixité fonctionnelle variée et des plans d’étage flexibles doivent permettre au bien immobilier de s’adapter à long terme aux nouvelles exigences et utilisations. La connexion du site avec son environnement revêt une importance particulière. Le cahier des charges prévoit notamment une nouvelle voie piétonne reliant l’Adalbertstraße à la Reihstraße, des espaces verts, une architecture de grande qualité et de nouveaux lieux de vie et de rencontre. L’objectif est ainsi de transformer ce site jusqu’ici fermé et à usage unique en un élément urbain ouvert, qui s’intègre à son environnement et donne un nouvel élan au centre-ville.

« Le Wehmeyerblock offre l’occasion de repenser un lieu central du centre-ville d’Aix-la-Chapelle. La procédure collaborative nous permet de comparer minutieusement différentes approches architecturales et urbanistiques. Notre objectif, c’est de trouver une solution qui soit convaincante sur le plan esthétique et qui apporte en même temps une valeur ajoutée à long terme pour la ville et ses habitants », explique le Dr Kevin Meyer, directeur général de Midstad.

Processus collaboratif avec participation
du public. Le mandat multiple actuel s'appuie sur les résultats d'un concours étudiant organisé en 2025 en collaboration avec la RWTH d'Aix-la-Chapelle. Les idées qui y ont été développées concernant la mixité des usages, les espaces ouverts, la circulation piétonne et le développement durable du centre-ville ont été intégrées à la prochaine phase de planification.

Le maire d'Aix-la-Chapelle, Ziemons : « Un élément extrêmement important. » « Le
Wehmeyerblock est un élément extrêmement important pour l'avenir du centre-ville d'Aix-la-Chapelle. Il est très important pour moi, personnellement, que cette verrue redevienne un joyau. C’est pourquoi je me réjouis que les projets d’agences d’architecture de trois pays soient désormais présentés au public. Cette présentation publique offre aux citoyennes et citoyens, dès le début du processus, la possibilité de découvrir les différentes idées et de faire valoir leur point de vue avant que le jury ne se prononce », déclare le maire d’Aix-la-Chapelle, le Dr Michael Ziemons.

L'événement en bref :
présentation publique des projets du concours pour le Wehmeyerblock
Date : lundi 23 novembre 2026
Heure : de 18 h à 20 h
Lieu : Forum M, Buchkremerstraße 1–7, 52062 Aix-la-Chapelle
Participation : gratuite, les citoyens intéressés sont priés de s'inscrire à l'avance via le lien suivant : Réunion d'information sur le Wehmeyerblock

Tu trouveras ici plus d'infos sur le projet Midstad à Aix-la-Chapelle.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –