Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Conseil des citoyens 2026 : Aix-la-Chapelle discute de l'amélioration de la propreté des espaces publics

Le thème du Conseil citoyen d'Aix-la-Chapelle 2026 est désormais connu : les habitants d'Aix-la-Chapelle ont choisi, dans le cadre d'un vote public en ligne, le thème « Améliorer la propreté dans l'espace public ». Au total, environ 2 000 personnes ont participé au vote sur le portail participatif de la ville d'Aix-la-Chapelle, soulignant ainsi l'importance de ce sujet dans la vie quotidienne de nombreux citoyens.

Avec 1 255 voix, le thème « Améliorer la propreté » a recueilli le plus grand nombre de suffrages parmi les quatre thèmes d’avenir proposés. Venaient ensuite « La protection du climat au quotidien », « Renforcer la vie nocturne » et « Rendre les jumelages entre villes plus attractifs ». Les résultats montrent que les questions liées à la qualité de vie urbaine et à la cohésion sociale revêtent une importance particulière pour de nombreux citoyens.

Le conseil des citoyens* 2026 se penchera sur la question suivante :

Quelles sont les actions communes de la municipalité et des citoyens qui peuvent contribuer à ce que la ville d'Aix-la-Chapelle devienne et reste plus propre, et qu'est-ce qui est nécessaire pour associer efficacement l'engagement, l'éducation et la gestion des déchets dans ce contexte ? 

L'objectif de la Assemblée citoyenne est d'élaborer ensemble des recommandations concrètes à l'intention des responsables politiques et de l'administration, ainsi que de rassembler les différents points de vue de la communauté urbaine. L'animation de l'Assemblée citoyenne est assurée par IKU GmbH.

Dans l'étape suivante, 3 500 Aixoises et Aixois tirés au sort seront rapidement contactés et invités à participer au conseil citoyen* 2026. Le conseil final de 56 citoyens sera ensuite constitué à partir des réponses positives lors d'un deuxième tirage au sort. L'objectif est d'avoir une composition aussi diversifiée que possible, qui reflète la société urbaine dans son ensemble. Les participants délibèrent ensemble sur le thème choisi en septembre 2026.

Le conseil des citoyens* est un format de participation de la ville d'Aix-la-Chapelle, dans lequel des citoyens* tirés au sort élaborent ensemble des recommandations sur des questions importantes pour l'avenir de la ville. Les résultats sont ensuite soumis à la politique et à l'administration pour délibération.

Si tu as des questions, Albert Halfmann, du service Direction administrative, Politique générale et Dialogue, se tient à ta disposition par téléphone au 0241 432-7223 ou par e-mail à l'adresse buerger_innenrat@mail.aachen.de.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue