Pâques et les vacances de Pâques approchent - et avec elles des horaires d'ouverture modifiés dans les piscines d'Aix-la-Chapelle.

La piscine couverte sud sera ouverte le vendredi saint, 3 avril, le dimanche de Pâques, 5 avril, et le lundi de Pâques, 6 avril, de 9h à 16h. La Elisabethhalle, la Schwimmhalle Brand et la Ulla-Klinger-Halle sont fermées ces jours-là.

Le samedi de Pâques, 4 avril, les heures d'ouverture régulières actuelles s'appliquent :

• Piscine sud : 10h00 - 17h00
• Piscine couverte Brand : 09h00 - 16h00
• Hall Ulla Klinger : 08h00 - 16h00
• Elisabethhalle : fermé

La piscine non municipale Est est ouverte le vendredi saint, le dimanche et le lundi de Pâques de 8h à 13h30 et le samedi de Pâques de 7h à 17h30.

Une astuce pour les vacances de Pâques : Le ticket vacances
Pour seulement sept euros, les enfants à partir de six ans et les jeunes de moins de 18 ans peuvent profiter des piscines municipales tous les jours pendant les vacances de Pâques, du samedi 28 mars au dimanche 12 avril inclus, avec la carte vacances et leur carte d'étudiant. La carte vacances peut être achetée sur place aux caisses ou en ligne via la boutique en ligne sur ticket-baeder.aachen.de.

Tu trouveras toutes les informations sur les piscines couvertes sur www.aachen.de/schwimmen.

Le service municipal des sports demande à tous les baigneurs, avant de se rendre dans l'une des piscines municipales, de vérifier sur le portail des sports de la ville d'Aix-la-Chapelle, à l'adresse www.aachen.de/schwimmen, s'il n'y a pas de restrictions ou de fermetures dans les piscines concernées.

Recherche de personnel
La ville d'Aix-la-Chapelle recherche du personnel pour ses piscines. Sont recherchés des employés spécialisés dans les piscines (h/f), des agents de nettoyage pour les piscines municipales (h/f). Des nageurs sauveteurs* (m/f) en tant que personnel complémentaire sont également nécessaires. Toutes les offres d'emploi sur le portail des carrières de la ville d'Aix-la-Chapelle : https://karriere.aachen.de/