Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

La municipalité d'Aix-la-Chapelle à l'exposition économique Euregio : Focus sur le sport équestre et les Jeux olympiques

Avec un design équestre impressionnant, le stand de la municipalité d'Aix-la-Chapelle dans le hall 3, le hall des prestataires de services et du tourisme, attire tous les regards lors de l'exposition économique Euregio de cette année, du samedi 7 mars au dimanche 15 mars. Le sport équestre, la candidature olympique, les offres touristiques et la scène culturelle sont les points forts du stand de cette année.

Visite du parrain
Si tu souhaites combiner ta visite à la foire avec un dialogue avec le maire, tu auras l'occasion de le faire le samedi 7 mars à 12h et le vendredi 13 mars à 14h. Le maire et parrain de la foire, Dr. Michael Ziemons, se rendra alors sur le stand et sera prêt à discuter avec les citoyens. Le vendredi 13 mars, le département de la participation citoyenne et du bénévolat donnera des conseils sur les possibilités d'entrer en contact avec les dirigeants de l'administration.

Programme cadre pour les championnats du monde d'équitation
2026 est l'année des sports équestres pour Aix-la-Chapelle : décision citoyenne sur les Jeux olympiques en avril, CHIO en mai, championnats du monde d'équitation en août - le stand de la ville reprend tous ces éléments. Un cavalier du jeu d'échecs imprimé en 3D, qui sera installé sur le Katschhof en été, orne le stand. De plus, l'association Markt- und Aktionskreis City e. V. informe sur son offre. Le service culturel de la ville d'Aix-la-Chapelle et la scène indépendante organisent un programme varié pour accompagner les championnats du monde d'équitation. Celui-ci sera présenté à la foire le dimanche 8 mars et le mercredi 11 mars.

Référendum sur les Jeux Olympiques en avril
Jusqu'au 19 avril 2026, un référendum aura lieu à Aix-la-Chapelle sur la candidature aux Jeux Olympiques (2036, 2040 ou 2044) de la région Rhin-Ruhr. 17 villes, dont Aix-la-Chapelle, sont candidates sous le slogan "Nos villes. Nos jeux". Environ 185 000 habitants d'Aix-la-Chapelle sont appelés à voter pour l'organisation de compétitions équestres et de matchs de football. Le vote se fait par correspondance, et un minimum de 10 pour cent des votants est nécessaire pour que le vote soit valide.

Vacances d'été au pays
L'association Aachen-Laurensberger Rennverein e. V. présentera ses offres pour les championnats du monde d'équitation le vendredi 13 mars et le dimanche 15 mars. Mais l'équitation ne s'arrête pas là : pendant deux jours, le lundi 9 mars et le samedi 14 mars, l'aachen tourist service e. v. occupera le stand et donnera des inspirations sur les points forts touristiques pendant les championnats du monde d'équitation ainsi que sur les vacances d'été dans la région.

De même, les employés du service aux citoyens* seront présents sur le stand les week-ends pour répondre aux questions. Le service du personnel et de l'organisation sera présent à la foire le mardi 10 mars, journée des apprentis et des étudiants, et le centre d'orientation "Vieillir à Aix-la-Chapelle" sera présent à la journée des seniors le 11 mars.

Pour plus d'informations sur le salon économique Euregio, consulte le site https://euregio-wirtschaftsschau.de/.

Un véritable accroche-regard : le stand de la municipalité d'Aix-la-Chapelle lors de l'exposition économique Euregio au design équestre.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue