• Pour la première fois, le défilé costumé des enfants parcourt le centre-ville d'Aix-la-Chapelle sur le même trajet que le défilé du lundi des Roses .
• La ville a encore élargi le concept de sécurité déjà étendu des défilés de carnaval du dimanche et du lundi.
• Le département de la sécurité et de l'ordre renforce sa présence pendant les défilés.

Les 15 et 16 février, le traditionnel défilé costumé des enfants et le défilé du lundi des Roses auront lieu à Aix-la-Chapelle. Pour la première fois, le défilé costumé des enfants traversera le centre-ville d'Aix-la-Chapelle sur le même parcours que le défilé du lundi des Roses. Cela permet de profiter des effets de synergie et de réduire les perturbations pour la population. Bien qu'un concept de sécurité complet et régulièrement mis à jour soit appliqué aux défilés depuis de nombreuses années, la municipalité a décidé d'étendre les mesures de sécurité existantes à la lumière des derniers attentats, "bien qu'il ne puisse jamais y avoir de sécurité à 100%", comme le souligne Annekathrin Grehling, directrice de la sécurité et de l'ordre. "Cette nouvelle vérification et ce réajustement étaient nécessaires pour que nos carnavaliers puissent faire la fête comme d'habitude", explique Grehling. C'est pourquoi les mesures complémentaires ont été élaborées en étroite collaboration avec l'organisateur du défilé costumé des enfants et du lundi des Roses, le Festausschuss Aachener Karneval e.V. (AAK), représenté par son président Frank Prömpeler.

Concept de sécurité étendu

Pour que tous les visiteurs et participants aux défilés du carnaval d'Aix-la-Chapelle du dimanche et du lundi puissent continuer à en profiter en toute tranquillité pendant les "jours joyeux", la ville a complété le concept de sécurité correspondant par des barrières de retenue mobiles supplémentaires mises à disposition par la ville. Le concept de sécurité exige des interdictions d'arrêt tout au long du parcours du train. C'est pourquoi le dimanche des tulipes et le lundi des roses, dans le cadre des défilés de carnaval, les arrêts seront interdits des deux côtés de la route du défilé de 0 à 19 heures. En outre, pour des raisons organisationnelles liées à la mise en place des barrages routiers Herner et pour des raisons de circulation liées aux itinéraires de déviation, des interdictions d'arrêt supplémentaires sont parfois nécessaires à proximité du parcours du train.

À partir du jeudi gras et jusqu'au mercredi des Cendres inclus, l'APAG propose un tarif Jecken pour le parking de l'Eurogress, dans le cadre duquel le tarif 24 heures du parking de l'Eurogress est adapté de 12 euros pour une journée à 7 euros.

L'équipe du point de contact central pour les événements au sein du département de la sécurité et de l'ordre travaille main dans la main avec le département de la mobilité et du transport, l'entreprise municipale d'Aix-la-Chapelle, les pompiers, la police, l'ASEAG et l'organisateur pour garantir un déroulement sans accroc, en gardant à l'esprit le concept écrit ainsi que sa mise en œuvre le jour de l'événement. En amont, les agents de surveillance de la circulation au repos le long du trajet du cortège et dans les zones d'interdiction d'arrêt supplémentaires veillent à nouveau à ce que les événements puissent avoir lieu.

Le département de la sécurité et de l'ordre sera plus présent pendant les défilés. Comme d'habitude, le comité de coordination se réunira cette année avec des représentants de toutes les parties concernées pour prendre les décisions nécessaires, comme par exemple ordonner d'autres fermetures en cas de besoin, coordonner les interventions des services sanitaires et rouvrir le parcours du cortège après la manifestation. La municipalité, les pompiers, la police, le comité des fêtes du carnaval d'Aix-la-Chapelle et les services de secours ont pour priorité la sécurité de tous, des participants au cortège et des personnes présentes sur le bord de la route.

Barrières de retenue, matériel de barrage et panneaux d'interdiction de stationner

Une grande partie des préparatifs sur la route est prise en charge par l'entreprise municipale d'Aix-la-Chapelle : ainsi, environ 600 barrières, pieds et barres correspondantes ainsi que les barrières de retenue supplémentaires achetées sont prêtes sur le terrain de l'entreprise sur Freunder Weg pour sécuriser le parcours du cortège. 300 panneaux de signalisation supplémentaires seront installés dans les rues. Ces derniers jours, tout le matériel a déjà été réparti ponctuellement dans le centre-ville. Pendant les défilés, il y aura plus de 100 fermetures le long du parcours du cortège afin de diriger la circulation fluide autour des cortèges. Le jour de l'événement, les barrières de retenue mobiles de la ville et, une fois de plus, les véhicules de l'entreprise municipale d'Aix-la-Chapelle, de l'ASEAG, de Regionetz et de l'organisateur seront utilisés pour protéger le cortège du carnaval, les participants et les visiteurs.

Maintenant, à quelques jours des défilés de carnaval, les préparatifs sont en grande partie terminés. Les responsables attendent avec impatience dimanche et lundi, lorsque de nombreux collègues seront à nouveau sur le terrain et accueilleront de nombreux joyeux lurons à Aix-la-Chapelle.

Parcours du train

Le parcours des deux cortèges passe par : Adalbertsteinweg - Wilhelmstraße - Theaterstraße - Aureliusstraße - Franzstraße - Kapuzinergraben - Friedrich-Wilhelm-Platz - Ursulinerstraße - Münsterplatz - Schmiedstraße - Rennbahn - Klappergasse - Jakobstraße - Markt - Großkölnstraße - Résolution : Sandkaulstraße

De plus amples informations sont rassemblées sur le site www.aachenerkarneval.de.