Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Daniela Krien récompensée par le prix littéraire Walter Hasenclever 

  • En décernant le prix 2025, le jury a rendu hommage à l'ensemble de l'œuvre de l'auteur. Daniela Krien et Walter Hasenclever "se rencontrent dans leur lutte pour l'équilibre intérieur et extérieur de l'être humain".
  • Lors de la poignante cérémonie de remise des prix au Spiegelfoyer du théâtre d'Aix-la-Chapelle, la lauréate met en garde contre le réarmement et la rhétorique guerrière dans le discours actuel.
  • Le prix est soutenu par la Walter-Hasenclever-Gesellschaft, le Einhard-Gymnasium - l'ancienne école de Hasenclever -, les librairies d'Aix-la-Chapelle et la ville d'Aix-la-Chapelle et est doté de 20 000 euros.

L'auteure indépendante Daniela Krien a reçu le prix littéraire Walter Hasenclever dimanche dernier (21 septembre) au théâtre d'Aix-la-Chapelle. Le prix a été créé en mémoire de l'écrivain Walter Hasenclever, né à Aix-la-Chapelle. Il récompense les travaux littéraires qui peuvent être mis en relation avec l'œuvre de Hasenclever par l'attitude artistique fondamentale, le choix des thèmes ou la forme littéraire. 

S'accrocher aux vertus de la justice et du courage

Le prix récompense l'ensemble de l'œuvre littéraire de l'auteur. "Les points d'ancrage sociaux s'effritent à vue d'œil, et pas seulement à l'époque de Corona, beaucoup de gens ne supportent plus la perte croissante de sécurité et cherchent une nouvelle confiance. Krien s'accroche à des vertus telles que la justice et le courage, qui étaient pour Walter Hasenclever des critères d'action personnelle en période de radicalisation politique. L'auteur et celui qui a donné son nom au prix se rejoignent dans leur lutte pour l'équilibre intérieur et extérieur de l'être humain", explique le jury.

Lors de la cérémonie de remise des prix, qui s'est déroulée pour la première fois dans le foyer miroir du théâtre d'Aix-la-Chapelle et a été accompagnée musicalement par la pianiste Younghee Hwang de l'orchestre symphonique d'Aix-la-Chapelle, les nombreux visiteurs* ont pu se rendre compte que la justification du jury était très pertinente. 

Une œuvre dans l'esprit de Walter Hasenclever

Dans son discours de bienvenue, le maire Sibylle Keupen a directement fait le lien entre Walter Hasenclever - un auteur "qui ne touchait pas seulement par sa langue, mais qui représentait par toute sa vie et son œuvre l'attitude, l'humanité et la résistance. Un pacifiste, un penseur qui a écrit très tôt contre le nazisme et le militarisme" - et Daniela Krien, "l'une de ces voix" qui écrivent dans l'esprit de Hasenclever avec leur œuvre. "Tu perpétues l'héritage littéraire de Hasenclever à ta propre manière - en tant qu'observatrice précise, en tant que narratrice poétique et en tant que chroniqueuse intelligente de notre époque", a déclaré la maire à la lauréate.

La laudatrice, la critique et rédactrice culturelle Anne-Dore Krohn, a abordé l'œuvre et l'impact de Daniela Kriens dans un discours très personnel et profondément immergé dans le contenu des romans. Les romans de Kriens sont "grands et profonds, tristes et beaux, et bien qu'ils soient de la fiction, ils sont plus vrais que bien des choses que nous prenons pour la réalité. Ses livres sont des livres sur et pour l'urgence". Krohn atteste à la lauréate un "état d'esprit éthique impressionnant de Kriens", tout à fait dans l'héritage de Hasenclever. Il est souvent difficile d'établir des parallèles entre les lauréats et les personnes qui ont reçu le prix, mais le jury a mis le doigt sur l'essentiel en parlant de justice et de courage.

Dans son discours de remerciement, Daniela Krien a prouvé que les parallèles établis précédemment étaient vraiment pertinents. Après avoir reçu le prix et s'être intéressée à celui qui lui a donné son nom, l'auteur s'est demandé ce que Walter Hasenclever aurait fait face aux demandes actuelles de "réarmement, conscription et aptitude à la guerre". "Notre sentiment de vie a changé ces dernières années. Nous sentons que quelque chose de fondamental a dérapé", dit Krien. "La paix dure-t-elle depuis trop longtemps pour que l'on comprenne sa valeur ?" La lauréate dit qu'elle ne peut pas simplement passer à l'ordre du jour en raison de la rhétorique guerrière actuelle. "Walter Hasenclever avait vu ce que tout le monde voit tôt ou tard dans la guerre. L'homme dans sa forme la plus basse".

En tant que successeur spirituel d'Hasenclever, Krien s'est révélée être une forte militante pour faire contrepoids à la rhétorique guerrière devenue presque banale actuellement. Une matinée émouvante avec des idées importantes et une lauréate digne de ce nom.

Les lauréats précédents

Le prix Walter Hasenclever existe sous sa forme actuelle depuis 1996. Les lauréats précédents étaient Peter Rühmkorf (1996), George Tabori (1998), Oskar Pastior (2000), Marlene Streeruwitz (2002), F. C. Delius (2004), Herta Müller (2006), Christoph Hein (2008), Ralf Rothmann (2010), Michael Lentz (2012), Michael Köhlmeier (2014), Jenny Erpenbeck (2016), Robert Menasse (2018), Marica Bodrožić (2020) et Norbert Scheuer (2023).

Cette année, le jury était composé de Bettina Baumann (Einhard-Gymnasium), Hilde Scheidt (maire de la ville d'Aix-la-Chapelle), Dr Jan Bürger (Literaturinstitut Marbach), Olaf Müller (directeur du service culturel de la ville d'Aix-la-Chapelle), Martin Schwoll (directeur de la librairie Backhaus), Thomas Thelen (rédacteur en chef du journal Aachener Zeitung) et Axel Schneider (président de la Walter-Hasenclever-Gesellschaft et du jury). Avec le Dr Bürger, le conseil d'administration comprend également un représentant des Archives littéraires allemandes de Marbach, qui entretiennent l'héritage de Hasenclever et participent au prix en tant que promoteur principal. Le prix est doté de 20 000 euros.

Walter Hasenclever est né le 8 juillet 1890 à Aix-la-Chapelle. Il est mort le 21 juin 1940 dans un camp d'internement du sud de la France. Son œuvre lyrique ainsi que son drame "Le fils", présenté pour la première fois en 1916, ont fait de lui un exposant de l'expressionnisme littéraire. En 1917, il a reçu le prix Kleist, de 1924 à 1930 il a vécu à Paris en tant que journaliste. Pendant cette période, il a écrit une série de pièces de théâtre. Il est parfois devenu le dramaturge le plus joué dans l'espace germanophone. En 1930, Hasenclever a travaillé comme scénariste de Greta Garbos à Hollywood. En 1933, ses œuvres ont été interdites en Allemagne. Menacé physiquement en tant que critique du régime, il se réfugia en exil, où il choisit de se suicider face aux succès de la guerre allemande.

Daniela Krien, née en 1975 à Neu-Kaliß, a étudié les sciences culturelles ainsi que les sciences de la communication et des médias à Leipzig. Depuis 2010, elle est auteur indépendante. Ses romans "L'amour en cas d'urgence" et "L'incendie" ont été sur la liste des best-sellers pendant des mois et ont été traduits dans de nombreuses langues. Daniela Krien a deux filles et vit à Leipzig.

Récompensé : La maire Sibylle Keupen (2e à partir de la gauche) remet le prix littéraire Walter Hasenclever à Daniela Krien au foyer-miroir du théâtre d'Aix-la-Chapelle, en présence d'Olaf Müller (directeur de l'entreprise culturelle d'Aix-la-Chapelle) (à gauche), et d'Axel Schneider (président de la société WH et du jury) (à droite).


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.