Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Neuvième table ronde pour le commerce de détail, la gastronomie et l'artisanat

L'agence de développement économique de la ville d'Aix-la-Chapelle, en collaboration avec l'association Markt und Aktionskreis City e. V. (MAC), a invité les commerçants, les restaurateurs et les artisans à ce qui est devenu le neuvième Stammtisch. Le point central de la rencontre du 30 septembre était la septième édition du fonds de soutien de la ville "Oecher Perlen". Sous le slogan "Un été commun dans la ville", 18 projets créatifs ont pu être réalisés jusqu'à présent, pour un montant de plus de 150 000 euros.

Les représentants des communautés d'intérêts, de l'association MAC e. V. et de la ville d'Aix-la-Chapelle ont également présenté des développements positifs tels que le marché du soir, la gestion constructive du chantier de la place du théâtre et la nouvelle ligne directrice sur la restauration extérieure. Dans de petits ateliers, les participants ont élaboré de nouveaux formats pour les activités de quartier et des mesures concrètes pour continuer à animer le centre-ville.

Le prochain stammtisch est prévu pour février 2026.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.