Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Rénovation de la route dans la zone de Schönauer Friede

Dans la rue Schönauer Friede, des travaux sont nécessaires au niveau des racines sous plusieurs aulnes pourpres afin de rétablir la sécurité routière dans l'espace routier. Les premiers travaux de rénovation ont déjà été effectués en automne dernier. Maintenant, la deuxième phase des travaux se déroule entre les maisons portant les numéros 86 à 90.

Dans la zone à rénover, de grands arbres se trouvent parfois à seulement 1,90 mètre environ des propriétés privées adjacentes. Les racines des aulnes se sont étendues de manière significative dans la surface pavée adjacente de la zone routière. En effet, le sous-sol dense perturbe l'approvisionnement en eau et en nutriments des aulnes, de sorte que les racines des arbres concernés utilisent l'espace vers le haut de la surface de la route pour continuer à se développer. De ce fait, les pavés de la chaussée et des trottoirs ont été fortement soulevés. Certaines racines se trouvent au-dessus des pavés, ce qui constitue un danger pour la sécurité routière. Les propriétés privées ont également été endommagées par les racines qui se sont propagées.

En tant que mesure d'urgence, les employés des services municipaux d'Aix-la-Chapelle ont déjà enlevé le pavé à différents endroits et l'ont posé à nouveau dans ce que l'on appelle une arche. À d'autres endroits, le pavé a dû être complètement enlevé et remplacé par des gravillons. Cependant, ces solutions temporaires ne permettent pas d'éviter le risque permanent de trébucher.

Afin de garantir durablement la sécurité routière dans la zone décrite, l'entreprise municipale d'Aix-la-Chapelle dégagera les zones de racines des aulnes pourpres concernés à partir du lundi 6 octobre. Ensuite, les contrôleurs d'arbres de l'entreprise municipale vérifieront quelles racines doivent être déplacées ou enlevées. Par la suite, il faut s'attendre à ce qu'au moins certains des aulnes pourpres soient tellement touchés qu'ils ne seront plus stables et ne pourront donc pas être conservés, ce qui signifie qu'ils devront être retirés directement de l'espace routier. Ensuite, les travaux de rénovation seront effectués dans les zones concernées, notamment le trottoir. Les travaux devraient durer deux semaines.

Cette procédure a été décidée lors de la réunion du conseil de district d'Aix-la-Chapelle-Richterich le 24 juin 2024 et approuvée par le service municipal de l'environnement.

Les experts des services d'entretien des routes et de l'équipe des arbres de la ville d'Aix-la-Chapelle travailleront en étroite collaboration sur cette mesure et examineront chaque site séparément. En parallèle, on examine actuellement la forme que pourraient prendre les plantations de remplacement dans chaque zone.

En raison des travaux, la circulation sera restreinte pendant la période mentionnée. Les accès aux cours et aux garages ne seront que partiellement accessibles.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.