Communiqués de presse

Le maire Sibylle Keupen a maintenant inauguré à Hangeweiher l'un des 22 bancs dits Mullebank, qui seront bientôt visibles partout dans la ville à l'initiative du conseil des seniors* d'Aix-la-Chapelle.

Ces bancs, identifiés par une plaquette correspondante portant l'inscription "Laisse-nous bavarder", invitent tous les habitants d'Aix-la-Chapelle* et leurs invités à s'attarder et surtout à discuter. Le nom vient du mot dialectal d'Aix-la-Chapelle "mulle", qui signifie "bavarder" ou "discuter". L'idée derrière tout ça : Celui qui s'assoit sur un tel banc signale qu'il est ouvert à une petite discussion. Pour les personnes âgées seules, ces bancs peuvent être un lieu de rencontre et de lien social à bas seuil, au milieu de la vie quotidienne.

Le maire Sibylle Keupen a déclaré : "Nous avons inauguré le banc aujourd'hui et nous l'avons utilisé immédiatement sous un soleil radieux. Les bancs multicolores sont une charmante idée du conseil des seniors et un projet efficace. Ici, les gens peuvent se rencontrer et se parler facilement. Les bancs doivent créer des ponts entre les personnes pour plus de compréhension et de cohabitation".

Le conseil des seniors* de la ville d'Aix-la-Chapelle représente les intérêts de la génération des seniors vis-à-vis de la politique, de l'administration et du public. Les membres s'engagent à ce que les intérêts des personnes âgées soient pris en compte dans les processus de décision municipaux - que ce soit pour les questions d'accessibilité, de transports publics ou de participation sociale. Le conseil des seniors* participe activement aux réunions des commissions et travaille en étroite collaboration avec d'autres institutions afin d'améliorer les conditions de vie des personnes âgées.