Communiqués de presse

Avis des pompiers et du service forestier : il est interdit de fumer dans la forêt

Cette année, le mois de mars a déjà marqué des points avec les premières belles journées de printemps. Avec la saison chaude - et généralement plus sèche - le risque d'incendies de forêt augmente. Dans ce contexte, les pompiers d'Aix-la-Chapelle et le service forestier de la ville rappellent qu'il est formellement interdit de fumer et de faire des feux ouverts dans la forêt. L'interdiction de fumer est valable dans toute la NRW du 1er mars au 31 octobre, les feux ouverts sont interdits toute l'année. Plus de 90% des incendies de forêt n'ont pas de cause naturelle. Il est donc d'autant plus important que les visiteurs de la forêt* respectent les règles en vigueur et fassent attention en se promenant dans le populaire Öcher Bösch et dans toutes les autres zones forestières d'Aix-la-Chapelle.

La loi sur les forêts du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie stipule littéralement que "dans la forêt ou à moins de cent mètres de la lisière de la forêt [...] en dehors d'une installation construite ou autorisée par les autorités forestières et signalée en conséquence, il est interdit d'allumer ou d'entretenir un feu ou d'utiliser un barbecue, ainsi que d'entreposer des substances facilement inflammables". Cela inclut l'interdiction de fumer pendant la période du 1er mars au 31 octobre. En cas d'infraction, une amende pouvant aller jusqu'à 25 000 euros peut être infligée.

Si tu vois de la fumée en te promenant ou si tu découvres un feu dans la forêt, tu dois immédiatement alerter les pompiers en appelant le 112. Lors de l'annonce, tu peux t'orienter dans la forêt vers les points de secours indiqués. Si cela est possible sans danger, il faut attendre les forces d'intervention et les instruire.

Tu trouveras plus d'informations sur l'Öcher Bösch et sur le comportement correct et respectueux à adopter en forêt en ligne sur www.aachen.de/wald.

L'Office fédéral pour la protection de la population et l'aide en cas de catastrophe regroupe les informations sur les incendies de forêt dans un dépliant.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.