Communiqués de presse

Les employés* des services municipaux sont appelés à faire une grève d'avertissement le mercredi 12 mars. La collecte des déchets risque d'être affectée. Il n'est pas possible de calculer quelles zones seront touchées et dans quelle mesure dans les jours à venir. La municipalité d'Aix-la-Chapelle regrette les désagréments et demande à l'avance de la compréhension.

Dans les zones où la collecte des déchets est annulée, il est prévu que les conteneurs soient vidés le prochain jour de collecte régulier.

Cela signifie pour le mercredi 12 mars :

• Le vidage des conteneurs hebdomadaires de déchets résiduels aura lieu le mercredi 19 mars.
• Le vidage des conteneurs de déchets résiduels bihebdomadaires et des conteneurs de déchets biologiques est reporté au mercredi 26 mars.
• Le vidage des conteneurs de déchets résiduels toutes les 4 semaines ainsi que des conteneurs à papier aura lieu le mercredi 9 avril.

Surplus de déchets résiduels

Les déchets en surplus, c'est-à-dire les déchets qui sont normalement produits pendant cette période, peuvent être mis à disposition pour la collecte dans cette situation exceptionnelle dans les zones concernées par la grève à la date de collecte indiquée. La quantité est limitée :

Tu ne peux ajouter que le nombre de sacs correspondant au volume du conteneur (déchets résiduels) sur place. Exemple : pour un conteneur de 60 litres de déchets résiduels, un sac peut être ajouté, pour un conteneur de 240 litres, jusqu'à quatre sacs (quatre fois le volume). Il n'est pas permis d'utiliser la situation de rattrapage pour des liquidations de ménage ou autres.

Il est important que les déchets excédentaires soient rassemblés dans des sacs résistants à la déchirure, par exemple des sacs gris ou bleus disponibles dans le commerce d'une capacité de 60 à 120 litres. La municipalité demande à ce que les sacs ne soient pas trop lourds en raison de la protection du travail.

Remarque : les sacs à ordures ménagers habituels ne sont pas adaptés à la collecte de grandes quantités, car ils peuvent facilement se déchirer et/ou être endommagés par les animaux.

Les sacs contenant les déchets en surplus doivent être déposés par les citoyens* dans la rue le jour du ramassage, même pour les objets à service complet. Les employés des services municipaux ne récupèrent pas les sacs dans les caves, par exemple, ou à partir des emplacements de poubelles qui sont éloignés de la rue.

Déchets en surnombre chez les vieux papiers

Les vieux papiers peuvent être regroupés dans des cartons en plus de la collecte régulière de papier. En raison de la protection du travail, les ballots de papier supplémentaires doivent peser au maximum 25 kg. Le vieux papier doit également être déposé de manière autonome le long de la route (comme les sacs). Les centres de recyclage sont également disponibles comme alternative pour les quantités supplémentaires de vieux papier.

Si les capacités de gestion des déchets sont suffisantes, les conteneurs seront vidés à l'avance, en fonction des effectifs disponibles.

Il est possible qu'au cours de la semaine, il y ait d'autres restrictions liées à la grève dans la collecte des déchets ainsi que dans les heures de service du centre de recyclage d'Eilendorf, Kellerhaustraße.