Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Cérémonie commémorative pour les personnes décédées sans famille

Cette année, la marraine, la maire Sibylle Keupen, invite le jeudi 26 juin à partir de 17 heures au cimetière de Hüls, Wilmersdorfer Straße 50, à une cérémonie commémorative pour les personnes enterrées "d'office". Après la célébration œcuménique, il sera possible de déposer des bougies sur les tombes. Les amis, les connaissances ou les anciens voisins, mais aussi les proches des défunts ainsi que les citoyens d'Aix-la-Chapelle* qui souhaitent offrir un souvenir digne aux personnes décédées, la plupart du temps seules, sont les bienvenus. Entre début août 2024 et fin mai 2025, le service d'ordre a enterré 118 personnes "d'office".

Chaque année, dans la ville d'Aix-la-Chapelle, des personnes décèdent sans famille ou dont les funérailles ne sont pas organisées par les proches pour diverses raisons. Le service de la sécurité et de l'ordre s'occupe de l'enterrement des personnes décédées et les dépose sur les pelouses funéraires du cimetière de Hüls.

En 2012, des représentants des deux grandes églises ont fondé avec des employés du service d'ordre et de l'administration des cimetières le groupe de travail sur la culture funéraire, qui s'est donné pour mission de préparer un adieu digne aux personnes décédées sans famille. Depuis le début, le rappel des noms des défunts, qui sont lus chaque année depuis 2013 lors de la commémoration publique, en fait également partie.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –