Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

14 châtaignes pour Aix-la-Chapelle : La première allée d'arbres d'amour de la ville

Malgré des températures glaciales, de nombreux passionnés d'arbres se sont rassemblés le jour de la Saint-Valentin dernier dans le Müschpark, près de la Kastanienallee. L'entreprise municipale d'Aix-la-Chapelle y avait planté 14 châtaigniers qui forment la première allée d'arbres d'amour d'Aix-la-Chapelle. Chaque marronnier a un parrainage que les citoyens* ont pu gagner en envoyant un message d'amour touchant ou original.

Un signe d'espoir et d'attachement
La maire Sibylle Keupen, qui a elle-même fait partie du jury pour la sélection des messages d'amour, a remercié les citoyens* engagés : "Vos messages nous ont profondément touchés. Merci d'avoir ouvert ton cœur et d'avoir pris la responsabilité de notre nature. L'allée des arbres d'amour est pour moi un symbole d'espoir et de connexion". Le site de l'allée des châtaigniers a été choisi pour étendre le nombre d'arbres qui s'y trouvent. De plus, les châtaigniers sont des arbres climatiques particulièrement résistants.

Après la remise des certificats de parrainage et la présentation d'une chanson d'amour en Öcher Platt, les amoureux des arbres* ont pu être actifs : Ils ont placé sur leurs arbres des panneaux avec des codes QR permettant aux visiteurs* de consulter les messages d'amour. Ensuite, tous les parrains et marraines ont pu arroser leurs arbres avec des arrosoirs mis à disposition. Madeleine Genzsch, directrice de projet de l'association Eine Welt Forum Aachen e. V. et initiatrice de l'allée des arbres d'amour, s'est montrée enthousiaste quant à la réalisation de l'allée : "La réalisation de ce projet n'a été possible que grâce à la collaboration de nombreuses personnes. Merci pour ce formidable engagement commun !"


Des messages d'amour variés et personnels
Les messages d'amour envoyés sont aussi variés que touchants. Une classe de 12e année de l'école Parzival d'Aix-la-Chapelle utilise son parrainage pour attirer l'attention sur la protection des arbres de la ville. Christina Woltery a écrit un poème poétique sur l'amour de la nature et de sa famille. Un couple a partagé son histoire d'amour personnelle et a maintenant un nouveau lieu préféré à Aix-la-Chapelle - juste à côté de leur arbre d'amour.

Le jury, composé de représentants* des partenaires de coopération du projet - Eine Welt Forum Aachen e.V., Aachener Stadtbetrieb, Stiftung Umwelt und Entwicklung NRW et la ville d'Aix-la-Chapelle - a sélectionné les messages selon les critères de créativité, de diversité et de lien avec la nature urbaine d'Aix-la-Chapelle. Maintenant, tous les Aixois* sont invités à découvrir l'allée des arbres d'amour : un peu en dessous de l'allée des marronniers en direction de la Soers, les 14 marronniers avec leurs messages d'amour attendent ta visite.

Pour plus d'informations et pour lire les messages d'amour, consulte le site https://liebesbaumallee.de/.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.