La zone pour les petits enfants avec le ruisseau dans la piscine couverte sud sera fermée du 06/05/2025 au 10/05/2025 inclus en raison de travaux de réparation. Cependant, la Schwimmhalle Süd dispose également d'un bassin d'apprentissage chaud et d'un bassin combiné avec une partie non-nageur, de sorte qu'une visite de la piscine avec des enfants en bas âge vaut quand même la peine pendant cette période. De plus, la piscine extérieure Hangeweiher est disponible.