Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Festival de théâtre de marionnettes "Animations" pour petits et grands

En octobre, le festival de théâtre de marionnettes "Animations" organisé par le service culturel de la ville d'Aix-la-Chapelle en coopération avec le directeur artistique Stephan Wunsch attire jeunes et moins jeunes au Space du Ludwig Forum d'Aix-la-Chapelle pour la deuxième fois. Le festival présente toute la gamme du théâtre de marionnettes moderne.

Le théâtre de marionnettes est un théâtre de surprises. Le titre du festival "Animations" décrit d'une part le mouvement des personnages et d'autre part l'enthousiasme du public qui est également animé. La nouvelle série d'événements s'appuie sur la riche tradition du théâtre de marionnettes à Aix-la-Chapelle. Le Space est établi comme lieu permanent. Le caractère de la série donne un cadre à l'ensemble. Il s'agit d'une collaboration entre la scène indépendante, la politique et l'administration.

Avec la représentation de la pièce pour adultes "Don Quichotte", un jeu du théâtre de marionnettes Gingganz de Meensen le 4 octobre, on voit ce que le théâtre de marionnettes a à offrir au niveau national. Le 5 octobre, le théâtre de marionnettes Gingganz proposera également aux enfants et aux familles le classique "Oh, qu'il est beau le Panama".

"Don Quichotte - un jeu" le 4 octobre à 19h30

C'est ce qui s'est passé : Don Quichotte de la Mancha, le chevalier à la triste figure, est mort et enterré. Il ne reste de ses grandes aventures qu'un tas de tôle et la risée des gens. Sancho Panza est assis devant son écran, son bar virtuel habituel, et se souvient de son temps avec le chevalier à la triste figure et de toutes les aventures qu'ils ont vécues ensemble. Heureusement qu'il a tout enregistré en images, en vidéos, en textes et en sons. Bien sûr, il a un peu enjolivé l'un ou l'autre, tout le monde le fait après tout. Et à travers les lunettes du souvenir, certaines choses paraissent très différentes. Ou était-ce vraiment comme ça ? Ou est-ce que tout est inventé ? C'est ce que prétend ce Miguel de Cervantes, qui a écrit le roman. On peut écrire beaucoup, dit Sancho, je dois savoir mieux que quiconque comment cela s'est passé, puisque j'y étais. Et Sancho Panza raconte ainsi les aventures tragico-comiques et absurdes qu'il a vécues avec Don Quichotte, comme si tout venait de se passer.

Les figurines plates, les objets et le joueur sont mélangés en vie, démontés et remontés, projetés sur le mur avec un vidéoprojecteur et ramassés à nouveau.

Infos : Durée du jeu 1 heure 30 min + pause

Prévente : www.reservix.de

Plein tarif 15 euros

Participants : 12 euros (tarif réduit pour les élèves, les étudiants, les bénévoles, les personnes effectuant leur service civil, les apprentis)

Caisse du soir (caisse du musée Ludwig Forum)

"Oh qu'il est beau le Panama" le 5 octobre à 15h30

Sur la scène, une grande boîte en carton. Lorsqu'elle s'ouvre, un petit monde s'ouvre devant les yeux des spectateurs : le monde de Petit Ours et de Petit Tigre. Petit Ours va tous les jours à la rivière pour pêcher des poissons et Petit Tigre va dans la forêt pour trouver des champignons.

Un jour, Petit Ours pêche dans la rivière une caisse qui sent partout et merveilleusement la banane, une caisse du Panama. Et c'est le début d'un merveilleux voyage. En chemin, ils rencontrent la souris, le renard, la vache, le lapin et le hérisson, ils apprennent à quoi ressemble le monde vu d'en haut et à quel point un canapé en peluche est confortable.

Infos : Durée du jeu : 50 min (adapté à partir de 4 ans)

Prévente : www.reservix.de

Plein tarif 8 euros

Paiement partiel 5 euros (tarif réduit pour les étudiants, les bénévoles, les personnes effectuant leur service civil, les apprentis)

Caisse du soir (caisse du musée Ludwig Forum)

Le festival se poursuivra en novembre. Avec la représentation de la pièce pour adultes "DEUS RIDING - Apprendre à mourir à l'ère de l'anthropocène" par le "theater blaues haus" de Krefeld, le 22 novembre, on pourra assister à du théâtre de marionnettes moderne pour adultes. Pour les enfants et les familles, il y aura le 23 novembre "Luise ist weg" du théâtre Albersmann de Hambourg.

Et les "animations" au Space continuent : pour l'année 2025, quatre dates doubles de théâtre de marionnettes sont déjà prévues pour les enfants et les adultes.

Infos : www.rosenfisch.de et www.fithe.be ainsi que les médias sociaux aachen macht kultur. Billets : www.reservix.de


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.