Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Offrir FAIR fait plaisir - surtout à Noël

Noël n'est plus très loin. L'un ou l'autre est peut-être encore à la recherche de beaux cadeaux de Noël pour des personnes qui lui sont chères. Aix-la-Chapelle, ville du commerce équitable depuis de nombreuses années, a beaucoup à offrir. Les représentants du groupe de pilotage Fairtrade d'Aix-la-Chapelle encouragent à offrir des produits issus du commerce équitable de manière ciblée. Mardi, deux d'entre elles, Fabiola Blum et Mona Pursey, se sont déguisées en anges du commerce équitable dans le centre-ville et ont distribué des Nicolas en chocolat issus du commerce équitable.

Fabiola Blum est membre du groupe de pilotage du commerce équitable pour la ville d'Aix-la-Chapelle. Elle a déclaré : "Les cadeaux issus du commerce équitable ne font pas seulement plaisir à ceux qui les reçoivent, mais aussi aux personnes du Sud qui fabriquent les produits. Car ils bénéficient de relations commerciales à long terme et de salaires équitables. A Aix-la-Chapelle, il y a beaucoup de supers magasins où l'on peut trouver des cadeaux équitables".

Et Mona Pursey, du Forum Un Monde d'Aix-la-Chapelle, a ajouté : "Du chocolat à l'artisanat et aux textiles, tu peux acheter de nombreux beaux cadeaux à Aix-la-Chapelle. Le plan de la ville équitable(https://fairtrade-aachen.de/fairer-stadtplan/) indique exactement où tu peux trouver ce que tu cherches. Le plan de ville équitable se concentre sur les magasins de détail gérés par leurs propriétaires. En outre, de nombreux supermarchés proposent également de nombreux produits certifiés Fairtrade comme le café, le thé et le chocolat".

Les personnes intéressées trouveront d'autres conseils pour une période de Noël durable dans le podcast du Forum Un Monde sur https://www.yonu.news/nachhaltigkeit-weihnachtszeit/.

Les photos ci-jointes sont d'Ines Kubat (© Ines Kubat) : à gauche Fabiola Blum, à droite Mona Pursey.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –