Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Programme des vacances d'été 2026 de la bibliothèque municipale d'Aix-la-Chapelle - Toutes les dates en un coup d'œil

Motif floral contemporain de type collage, sans raccord. Illustration vectorielle de fruits et de plantes exotiques de la jungle.
© Angelina Bambina
Loisirs

Catégorie : Loisirs

Programme des vacances d'été 2026 de la bibliothèque municipale d'Aix-la-Chapelle - Toutes les dates en un coup d'œil


Petits héros, grands
clipsDate
: mercredi 22 juillet et jeudi 23 juillet | 10 h – 13
hLumières, caméra, action ! Imaginez vos propres idées de films et tournez ensemble votre premier court-métrage. Vous apprendrez ainsi de manière ludique comment une idée se transforme en un vrai clip.
Lieu : Bibliothèque
municipaleInscription :

kinderbibliothek@mail.aachen.deBuch et « Kunst mit Sabine
»Âge : 4 à 8 ansDate
: Jeudi 23 juillet | 15 h – 16 h 30 Une
histoire te servira d’inspiration pour créer ta propre œuvre d’art. Lisez ensemble, laissez libre cours à votre créativité et repartez chez vous avec une œuvre que vous aurez créée vous-mêmes.
Lieu : Depot
Inscription :

stadtteilbibliotheken@mail.aachen.deDie Des loups-garous de la forêt de Düster hantent la bibliothèque Date
: Vendredi 24 juillet | 18 h 30 – 21 h La
nuit tombe et personne ne sait plus à qui faire confiance. Trouve les loups-garous avant que le village ne soit anéanti !
Lieu : Bibliothèque
municipale Aucune inscription nécessaire

Programme parallèle aux Championnats du monde d’équitation :
Fabrication de chevaux à basculeÂge : 8 à 12 ansDate
: mardi 28 juillet | 15 h 00 – 17 h
00Crée ton propre cheval à bascule et prépare-toi pour la semaine des Championnats du monde d'équitation à la bibliothèque municipale.
Lieu : Bibliothèque municipale
. Aucune inscription nécessaire

. SchreibLand NRW – Histoires d’été avec Sigrid Zeevaert
. Âge : 8 à 12 ans
. Dates : 28/07, 29/07, 04/08, 05/08 et 11/08. | de 14 h à 17 h chaque jour
Événement de clôture : samedi 15 août | de 11 h à 12 h 30 Avec
l’auteure d’Aix-la-Chapelle Sigrid Zeevaert, vous créerez vos propres histoires pleines de fantaisie, d’aventures et d’idées créatives. Les résultats seront présentés lors d’une cérémonie de clôture collective.
Lieu : Bibliothèque
municipaleInscription :

kinderbibliothek@mail.aachen.deRahmenprogramm Championnats du monde d’équitation : Contes et
histoiresÂge : 8 à 12 ansDate
: mercredi 29 juillet | 15 h 00 – 17 h 00
Inventez ensemble des histoires passionnantes sur les chevaux et laissez libre cours à votre imagination.
Lieu : Bibliothèque
municipale. Pas

besoin de s’inscrire. Les petits chasseurs de soleil – Avec Bee-Bot et des activités
manuelles. Âge : 4 à 7 ans
. Date : Jeudi 30 juillet | 15 h 00 – 16 h
00Une histoire ensoleillée, de premières expériences de programmation avec le Bee-Bot et un atelier de bricolage créatif te donneront envie de lire et de découvrir.
Lieu : Depot
Inscription :

stadtteilbibliotheken@mail.aachen.deRahmenprogramm Championnats du monde d’équitation :
bricolage de rubans de vainqueur Âge : 8 à 12 ans Date
: Jeudi 30 juillet | 15 h 00 – 17 h 00
Créez votre propre ruban de tournoi et emportez-le chez vous en souvenir de cette aventure « Hobby-Horsing ».
Lieu : Bibliothèque
municipale. Aucune inscription nécessaire

. Programme parallèle aux Championnats du monde d’équitation : journée de concours et balade jusqu’au Katschhof
. Âge : 8 à 12 ans
. Date : vendredi 31 juillet | 15 h – 17 h
. C’est parti pour la balade ! Lors de cette grande journée de concours, tu montreras ce que tu as appris ces derniers jours, avant de te rendre tous ensemble au Katschhof.
Lieu : Bibliothèque municipale /
Katschhof Aucune inscription nécessaire

Atelier de peinture et de bricolage « Sous la mer » Âge
: pour tous
Date : du mardi 4 août au jeudi 6 août | de 15 h à 17 h chaque jour
Plongez dans le monde sous-marin fascinant avec des couleurs, du papier et plein de créativité.
Lieu : Bibliothèque
municipale. Aucune inscription nécessaire.

Globetrotter – Des histoires en images animées. Âge
: à compléter. Date
: Du lundi 11 août au vendredi 15 août | de 10 h à 14 h Écris tes propres
histoires, dessine des personnages et crée de petits films d’animation : grâce à l’appli Tagtool, ton imagination prend vie.
Lieu : Bibliothèque
municipale Inscription :

kinderbibliothek@mail.aachen.deAbschlussveranstaltung SchreibLand NRW Âge
: pour tous ceux
que ça intéresse Date : Samedi 15 août | de 11 h à 12 h 30 Découvre
les histoires des jeunes auteurs et autrices et viens fêter avec nous la fin de l’atelier d’écriture.
Lieu : Bibliothèque
municipale Pas besoin de s’inscrire Séance de lecture en anglais

et en allemand avec un bingo Âge
: à partir de 4 ans
Date : mardi 18 août | 16 h 00 – 16 h
30Une histoire en deux langues et un jeu de bingo passionnant pour découvrir l’anglais de manière ludique.
Lieu : Bibliothèque
municipale. Pas

besoin de s'inscrire. Les petits chasseurs de soleil – Avec Bee-Bot et des activités
manuelles. Âge : 4 à 7 ans
. Date : jeudi 27 août | 16 h 00 – 17 h 00
. On lit ensemble, on teste le Bee-Bot et on bricole un soleil rigolo à emporter.
Lieu : Bibliothèque
municipale. Inscription : kinderbibliothek@mail.aachen.de

Dates : du 22 juillet au 27 août 2026

Horaire:Toute la journée

Organisateur

Bibliothèque municipale d'Aix-la-Chapelle

marina.sauerland@mail.aachen.de

  • Bibliothèque
  • Bibliothèque municipale
  • Page d'accueil

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –