Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

De l'équitation et du front de guerre - La région frontalière d'Aix-la-Chapelle comme théâtre de guerre en 1944

Loisirs

Catégorie : Loisirs

De l'équitation et du front de guerre - La région frontalière d'Aix-la-Chapelle comme théâtre de guerre en 1944

En septembre et octobre 1944, la forêt de Grenzwald, à l'ouest d'Aix-la-Chapelle, est devenue le théâtre de la Seconde Guerre mondiale. Le « Westwall », censé être un rempart de protection, traversait cette forêt, et les troupes allemandes et américaines s'y sont retranchées pour se protéger. Aujourd’hui encore, on peut voir des traces visibles d’ouvrages défensifs massifs, ainsi que des tranchées et des trous de tir creusés à la hâte. L’auteur et journaliste Alexander Barth revient là-dessus à l’occasion des Championnats du monde d’équitation 2026 à Aix-la-Chapelle, en référence au CHIO de 1939 – qui était à l’époque le plus grand événement équestre au monde – et qui était aussi un outil de propagande important du régime nazi, et qui s’est déroulé à Aix-la-Chapelle quelques jours seulement avant le début de la Seconde Guerre mondiale.

La visite se fait en anglais. Inscription via la vhs d’Aix-la-Chapelle : Volkshochschule Aachen : « From Equestrian Sport to the Frontline – The Aachen Border Region as a Theatre o 

N'oublie pas d'apporter : des chaussures robustes et, si besoin, des vêtements adaptés aux intempéries.

  • Championnats du monde d'équitation

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –