Qu'est-ce qu'un petit monument ?
En général, un petit monument est une "chose" fixe, isolée, de taille relativement petite. Il doit donner à penser, rappeler ou servir à quelque chose.
En Rhénanie et au-delà, il existe une multitude de petits monuments dans les zones habitées et non habitées. Dans notre région, qui fait en outre partie de la région européenne Meuse-Rhin, on trouve des petits monuments spécifiques qui caractérisent et marquent notre paysage culturel et urbain en tant qu'éléments d'identification. La loi sur la protection des monuments de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (DSchG NRW) garantit leur préservation en cas de valeur patrimoniale avérée.
Dr. Margit Euler
Un petit monument,
peut être une fontaine (par exemple la fontaine du marché devant l'hôtel de ville d'Aix-la-Chapelle),
une pierre commémorative (par exemple l'obélisque de Tranchot sur le Lousberg),
une borne ou une borne de distance (par exemple. une borne prussienne sur la rue de Liège),
une sculpture ou une statue (par exemple le monument Hansemann sur la place Hansemann),
un iconostase (par exemple l'iconostase Saint-Antoine sur la rue Horbach),
une croix de chemin ou une croix de chemin et de procession (par exemple.Par exemple sur la place du tilleul),
un monument aux morts (par exemple le monument aux morts de Haaren), ou
une tombe dans un cimetière.
Comme les tombes ou les lieux de sépulture en particulier sont souvent des propriétés privées (droit d'usage), une recommandation sur la manière de traiter les tombes classées s'ensuit (la possibilité de parrainer une tombe est également mentionnée) :
Ce qui est important pour les propriétaires d'un monument funéraire
Fondamental
Les tombes classées, y compris les clôtures et les plantations, ainsi que les premières inscriptions historiques, doivent être conservées sur leur site en tant que témoins du passé.
Les travaux sur les tombes doivent être effectués dans le respect du patrimoine ; la conservation de la substance et la préservation de l'aspect historique sont prioritaires.
Il est nécessaire d'examiner chaque cas individuellement, même si, par exemple, une nouvelle plaque d'inscription doit être ajoutée à une tombe après l'attribution d'un nouveau droit de concession par l'administration du cimetière. Dans ce cadre, les différentes possibilités sont discutées avec l'autorité inférieure des monuments.
Note sur la base légale
Les travaux sur des tombes classées monuments historiques nécessitent une autorisation conformément au § 9 DSchG NRW. Leur obtention auprès de l'autorité inférieure des monuments historiques de la ville d'Aix-la-Chapelle, sous forme écrite, est obligatoire avant de commencer les mesures prévues.
Veuillez adresser votre demande informelle à : denkmalpflege@mail.aachen.de. Joins éventuellement, par exemple, une offre d'une entreprise spécialisée décrivant les mesures que tu prévois de prendre.
Petits monuments connus
Obélisque de Tranchot sur le Lousberg
Quand la mesure de la terre se faisait avec des points fixes sur la terre - aujourd'hui, on utilise des méthodes de mesure par satellite
© ville d'Aix-la-Chapelle
L'obélisque de Tranchot sur le Lousberg est un monument unique de l'histoire de la technique à Aix-la-Chapelle : sur le terrain situé en hauteur, l'ingénieur français Tranchot, mandaté par Napoléon Bonaparte, a déterminé un point d'arpentage principal grâce, entre autres, à des observations astronomiques. Ce point trigonométrique a été le point de départ du premier relevé précis de la Rhénanie occidentale et a été fondamental pour la création de cartes précises qui représentaient la réalité. En 1815, von Müffling a poursuivi le relevé du pays pour le compte du gouvernement prussien.
Réservée à l'origine à l'usage militaire, la carte créée au fil des ans sert aujourd'hui encore de source fiable à d'innombrables utilisateurs aux questions diverses.
En 1807, l'obélisque dédié à Napoléon a été érigé comme point de repère à 90 mètres au-dessus du centre-ville avec des pierres bleues de la région. En 1814, un renversement a eu lieu, suivi d'une reconstruction légèrement modifiée. Déjà conçu comme un monument, c'est un témoignage historique d'importance suprarégionale qui illustre la "période française" à Aix-la-Chapelle et contribue à l'identification de sa société urbaine. En raison de sa valeur patrimoniale, il a été inscrit sur la liste des monuments en 1988. Situé dans un parc historique, le premier parc urbain public d'Europe initié par les citoyens, il offre une vue imposante sur Aix-la-Chapelle. La relation axiale entre ce point de vue et la Trierer Straße est intéressante d'un point de vue urbanistique.