Route pour vélo Lothringerstraße
Avec la Lothringerstraße, une route cyclable entièrement colorée en rouge a été construite pour la première fois à Aix-la-Chapelle sur une longueur d'environ 200 mètres sur les itinéraires prioritaires pour les cyclistes Brand et Eilendorf.
De même, la rue Lothringer fait partie du sentier pédestre Premium 3 reliant la Münsterplatz du centre-ville à l'espace vert Frankenberger Park. Le tracé commun de l'itinéraire cyclable prioritaire et du sentier pédestre premium dans la Lothringerstraße a pu être convenu en créant une rue cyclable (conformément à la norme d'Aix-la-Chapelle) en combinaison avec la mise en œuvre d'un large trottoir végétalisé.
La décision d'exécution correspondante a été prise par le comité de mobilité le 12 septembre 2019. Les travaux ont été réalisés à la suite d'une importante construction de nouveaux canaux et d'un assainissement dans la rue et ont été achevés fin 2020. Le revêtement de surface en résine époxy rouge de la voie de circulation de la véloroute a été effectué à l'été 2021, répondant ainsi à l'objectif 4, des objectifs de la décision sur le vélo adoptée par le conseil municipal d'Aix-la-Chapelle, de colorer en rouge tous les nouveaux aménagements cyclables à Aix-la-Chapelle. Le 14 juillet, le sentier pédestre premium et la première rue cyclable rouge d'Aix-la-Chapelle ont été officiellement inaugurés.