Deux semaines d'histoires, de créativité et de découvertes : En juin 2026, la bibliothèque municipale d'Aix-la-Chapelle invite les écoles, les garderies, les enfants et les familles à un programme varié. Le matin, l'accent est mis sur des lectures inspirantes avec des auteurs connus* - une expérience particulière pour encourager la lecture en classe. L'après-midi, la bibliothèque centrale de la Couvenstraße et les bibliothèques de quartier Depot et Haaren ouvrent leurs portes pour des ateliers créatifs, de la musique, des jeux et des découvertes communes. Que ce soit pour une sortie de classe ou un après-midi en famille, nous nous réjouissons d'accueillir de nombreux visiteurs curieux ! Comme toujours, tous les événements sont gratuits.
© Peter Hinschläger
Programme du matin pour les écoles et les garderies
Des histoires passionnantes, des personnages célèbres et des rencontres avec des auteurs et des illustrateurs : le programme du matin du JuLiFe s'adresse exclusivement aux écoles et aux crèches et invite les enfants et les jeunes à découvrir la littérature de près.
Pour participer aux lectures, une inscription préalable par le personnel enseignant est nécessaire. On a hâte de vous voir !
Inscription :
E-mail :
kinderbibliothek@mail.aachen.deTelefon : 0241
432-38610Date limite d'inscription : 08/06/2026Au
programme :
- Alexander Steffensmeier - Lieselotte
- Judith Vogt - Wasteland
- Michael Engler - Nous deux, nous sommes faits l'un pour l'autre / Tu me dis ce qu'est l'amitié ?
- Dirk Reinhardt - No Alternative
- Christian Tielmann - Livres d'images Max
- Carina Zacharias - Minna et la ville magique
- Jörg Hilbert - Chevalier Rost
- Gina Mayer - École de magie du jour et de la nuit
- Jörg Neuendorf & Silvio Neuendorf - Le capitaine Sharky
Axel Steffensmeier ("Lieselotte") - Cinéma de livres d'images & dessin en direct 15/06/26 | 11:00 | Bibliothèque centrale (Couvenstraße 15) | 5 - 7 ans
Du cinéma dans la tête… et sur grand écran !
Axel Steffensmeier présente ses célèbres histoires de « Lieselotte » sous forme de cinéma d’images. Les illustrations sont projetées pendant qu’il donne vie à l’histoire en la lisant à haute voix. Le
plus passionnant : l’auteur dessine en direct et montre comment naît un livre d’images.
Une lecture variée qui enchante les enfants tant sur le plan visuel que narratif.Judith Vogt ("Wasteland") - Mondes fantastiques & écriture 16.06.26 | 11:00 h | Bibliothèque centrale (Couvenstraße 15) | 15 - 18 ans
Comment naissent les histoires ? Judith Vogt te donne un aperçu de son travail d'auteure et te lit des extraits de ses textes.
Cette lecture invite les jeunes à découvrir la littérature et à développer leurs propres idées créatives.
Judith Vogt emmène les jeunes dans des univers dystopiques fascinants. En plus de la lecture, elle te donne un aperçu de son travail d'auteure et te montre comment des idées se transforment en histoires captivantes.Michael Engler "Nous deux, nous sommes faits l'un pour l'autre" - "Tu me dis ce qu'est l'amitié ? Histoires sur l'amitié 17/06/26| 11:00 | Bibliothèque centrale (Couvenstraße 15) | 5 - 9 ans
Avec chaleur et humour, Michael Engler raconte des histoires sur l'amitié et la solidarité.
Une lecture qui te fera vibrer, rire et écouter.Dirk Reinhardt "No Alternative" - Une littérature qui bouge 18/06/26 | 11:00 | Bibliothèque centrale (Couvenstraße 15) | 14 - 16 ans
Dirk Reinhardt raconte des histoires qui te touchent au plus profond de toi. Dans « No Alternative », il aborde des thèmes de société actuels comme l'environnement, la responsabilité et les perspectives d'avenir, et les rend accessibles aux jeunes.
Une lecture qui fait réfléchir, suscite des discussions et ouvre de nouvelles perspectives.Christian Tielmann "Livres d'images Max" - Histoires humoristiques 19/06/26 | 11:00 | Bibliothèque centrale (Couvenstraße 15) | 5 - 7 ans
Avec ses histoires de "Max", Christian Tielmann apporte beaucoup d'humour à la lecture. Des aventures quotidiennes que les enfants connaissent - racontées de manière vivante et pleine d'amusement.
Carina Zacharias "Minna et la ville magique" - Histoires pour grandir 22.06.26 | 11:00 | Bibliothèque centrale (Couvenstraße 15) | 10 - 12 ans
Carina Zacharias emmène les enfants dans une ville mystérieuse pleine de surprises. Une lecture pleine de fantaisie sur le courage, l'amitié et la découverte de nouveaux mondes.
Jörg Hilbert "Ritter Rost" - lecture musicale 23/06/26 | 11:00 | bibliothèque de quartier Depot (Talstraße 2) | 5 - 9 ans
Jörg Hilbert met en scène le célèbre chevalier Rost. Avec la lecture et des éléments musicaux, il en résulte une expérience vivante et interactive.
Gina Mayer "École de magie du jour et de la nuit" - Histoires passionnantes 24/06/26 | 11:00 | Bibliothèque centrale (Couvenstraße 15) | 6 - 10 ans
Gina Mayer lit des extraits de son livre pour enfants très apprécié et entraîne son public dans des mondes d'histoires passionnantes et émotionnelles. Une expérience qui stimule l'imagination et donne envie de continuer à lire.
Neuendorf & Langreuter "Käpt'n Sharky" - lecture & dessin 27.06.26 | 11:00 h | Bibliothèque centrale | 5 - 9 ans
Une lecture accompagnée de dessins en direct :
embarque avec le capitaine Sharky pour une grande aventure : des histoires passionnantes accompagnées de dessins en direct. Une expérience interactive qui permet aux enfants de découvrir de près l'univers des pirates.
Programme de l'après-midi pour les enfants et les familles
Que ce soit sur le plan créatif, ludique ou musical, le programme de l'après-midi du JuLiFe invite les enfants, les ados et les familles à participer, découvrir et s'essayer à de nouvelles activités. Des couleurs vives aux petits robots, en passant par la musique, les contes et les ateliers créatifs, une nouvelle aventure t'attend chaque jour. Une inscription préalable
est nécessaire pour les activités suivantes, car les places sont malheureusement limitées :
- Couleurs lumineuses (15/06)
- BeeBot (16/06 & 18/06)
Date limite d'inscription : 12 juin
2026. Tu peux assister à toutes les autres manifestations sans t'inscrire :
- Après-midi coloré - A la chasse aux tampons
- Fug & Janina
- Crée ta propre couverture de livre
- Le temps de la découverte
- Musique avec Markus
- Ponti Pento - Un pingouin en voyage
Couleurs lumineuses 15/06/26 | 15:30 - 16:00 & 16:30 - 17:00| Bibliothèque de quartier de Haaren (Mühlenstraße 19) | 5 - 9 ans | Inscription souhaitée
Ici, tout devient coloré : les enfants expérimentent avec des couleurs vives et créent leurs propres petites œuvres d'art.
BeeBot - Programmation pour enfants 16.06.26 (Bibliothèque centrale, Couvenstraße 15) 16:00 - 17:00 18.06.26 (Bibliothèque de quartier Depot, Talstraße 2) 15:30 - 16:30 | 4 - 7 ans | Inscription souhaitée
Avec de petits robots, les enfants découvrent le monde de la technologie. La pensée logique et la résolution de problèmes sont encouragées de manière ludique.
De jeunes auteurs* présentent leurs œuvres 17.06.26 (Bibliothèque centrale, Couvenstraße 15) à partir de 16h00 | à partir de 10 ans
Tu écris pendant ton temps libre et tu veux partager ton travail avec d'autres ?
Nous voulons offrir une scène aux jeunes auteurs pour qu'ils puissent partager leur talent et leur créativité avec nous et d'autres amoureux de la littérature. Nous sommes sûrs qu'il y a beaucoup d'auteurs talentueux là-bas et nous sommes impatients d'accueillir certains d'entre vous !
Viens, échange et écoute les uns les autres
Après-midi coloré - A la chasse aux tampons 19/06/26 | 15:30 - 17:30 | Bibliothèque centrale (15, rue Couven) | 6 - 10 ans
Dirk Reinhardt raconte des histoires qui te touchent au plus profond de toi. Dans « No Alternative », il aborde des thèmes de société actuels comme l'environnement, la responsabilité et les perspectives d'avenir, et les rend accessibles aux jeunes.
Une lecture qui fait réfléchir, suscite des discussions et ouvre de nouvelles perspectives.Fug & Janina - Histoires & chansons 20/06/26 | 11:00 | Bibliothèque centrale (Couvenstraße 15) | 4 - 99 ans
Les histoires deviennent des chansons, et les chansons deviennent des histoires :
Fug & Janina associent lecture et musique live pour offrir une expérience interactive à toute la famille.Crée ta propre couverture de livre 23.06.26 | 16:00 - 17:00 | Bibliothèque centrale (Couvenstraße 15) | 6 - 10 ans
Les enfants créent leur propre couverture de livre et apprennent comment les histoires sont aussi racontées visuellement.
Le temps de la découverte : Mamie/Papa et moi 25/06/26 | 17:00 - 18:00 | Bibliothèque centrale (15 rue Couven) | 4 - 6 ans
Une offre ludique pour les plus petits avec leurs grands-parents : Ici, on fait des recherches, on essaie et on apprend ensemble.
L'événement s'adresse spécifiquement aux enfants et à leurs grands-parents et offre un espace pour passer du temps ensemble dans une atmosphère détendue.
Musique avec Markus 26/06/26 | 16:00 | Bibliothèque centrale (Couvenstraße 15) | 4 - 99 ans
Un concert participatif pour toute la famille - ici, on chante, on tape dans les mains et on vit la musique ensemble.
Ponti Pento "Un pingouin en voyage" - spectacle de marionnettes & bricolage 28.06.26 | à partir de 14:30 | Bibliothèque centrale (Couvenstraße 15) | 4 - 8 ans
Un spectacle de marionnettes conçu avec amour invite à s'enthousiasmer. Ensuite, les enfants peuvent être créatifs et créer leurs propres personnages.