Le secrétariat des citoyen·ne·s tire au sort 56 membres parmi les réponses reçues. Le tirage au sort tient compte de l'âge, du niveau d'études et des milieux sociaux. Les personnes tirées au sort forment le Conseil des citoyennes et citoyens, qui est représentatif de la composition de la population d'Aix-la-Chapelle, et sont invitées à venir discuter de ce sujet pendant plusieurs week-ends à l'automne 2023.
Actif, participatif,
bénévole : le Conseil des citoyen·ne·s est un outil important pour impliquer activement les citoyen·ne·s dans les processus politiques, en vue d’une société urbaine participative. En tant qu’instance permanente et institutionnalisée, ce conseil va bien au-delà d’un simple forum de discussion. Les échanges entre des personnes très différentes donnent lieu à un changement de perspective passionnant. Ensemble, et avec l’aide d’expert·e·s, on élabore des recommandations et on rédige un avis citoyen qui est soumis aux responsables politiques pour qu’ils prennent une décision. Les responsables politiques et l’administration reçoivent ainsi une recommandation directe de la part des citoyen·ne·s. Les membres du Conseil des citoyen·ne·s sont renouvelés chaque année. En plus de pouvoir contribuer à façonner leur ville, d’apporter leurs propres idées et points de vue et d’en discuter avec d’autres, les participant·e·s reçoivent également une indemnité de participation.
Si tu veux en savoir plus sur le nouveau Conseil des citoyen·ne·s, tu trouveras plus d'infos sur www.aachen.de/buerger_innenrat. Si tu as des questions, Milan Anton et Albert Halfmann, du service « Dialogue citoyen et gestion administrative », sont à ta disposition par téléphone au 0241 432-7223 ou par e-mail à l'adresse buerger_innenrat@mail.aachen.de.