Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

Column on the road: emergency services rehearse an emergency on March 7

The city of Aachen's disaster control team will be rehearsing an emergency this coming Saturday, March 7. The actual training ground is in Langerwehe at the Europaschule there. The approximately 100 emergency personnel will initially gather in the Campus Melaten area. From there, the emergency convoy of around 30 vehicles will drive towards Langerwehe in the early morning with flashing blue lights (and without sirens).

Numerous volunteers from the German Red Cross, Malteser Hilfsdienst, Johanniter Unfallhilfe and the Aachen city fire department are involved in the exercise. The exercise scenario is a disaster, such as a flood event in a neighboring district, which requires a care facility for 500 people to be set up in a school. For the exercise on Saturday, the district of Düren and the disaster control department of the city of Aachen are cooperating.

As the emergency services on site are usually heavily tied up with the damage situation, additional emergency services from the surrounding area are then alerted via a NRW-wide coordinated concept, for example to set up such care places for the affected citizens. The aim of the exercise is to ensure rapid, coordinated and needs-based care and support in the event of major emergencies.


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view