Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

Renovation work on the embankment wall along Hahner Straße

Aachener Stadtbetrieb will renovate the Indestützmauer along Hahner Straße, between the Hahn Steinbruch stop and the road bridge opposite Gracht, in four sections by the end of 2027.

In a first phase, the area on the "small" Hahner Straße (house numbers 51-53a) will be renovated. The area in front of house number 53a will be completely closed to public traffic for this purpose. The driveways will remain accessible. The detour will be via the streets "Heidchenberg" and "Hahner Straße". All residents have been informed about the measure. There may be temporary restrictions on access to the property during working hours. Everyone involved is keen for the construction work to progress quickly, so residents are asked to drive any vehicles they need out of the work area if possible. Access on foot will be possible at all times.

The renovation work in the first construction phase will begin on Monday, January 12, and is expected to be completed by the end of August.

The retaining wall on both sides of the Inde is a natural stone retaining wall. In the planning scope now under consideration, it consists of five partial structures. In addition to the renovation of the retaining walls, the fall protection structures, such as masonry parapets and a tubular railing, which are too low, will be dismantled. They will then be replaced with top-mounted railings.


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.