Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

Summer Technology Camp: From a Wooden House to a Sustainable Energy Marvel

A chance to get away from the daily grind and spend an exciting time with peers, learning through play and creating something on their own. This was recently made possible for 12 ninth-grade students from Aachen and Heinsberg at the summer technology camp organized by the Aachen Chamber of Crafts and the Aachen University of Applied Sciences—with support from the zdi Network Aachen & Heinsberg District.

From August 17 to 21, the young participants transformed a wooden house into a sustainable energy marvel. They installed solar panels, learned about modern craftsmanship and high-tech innovations, and worked together as a team to solve challenges. This gave the participants exciting insights into technical professions, academic programs, and future technologies—in a hands-on way and without the pressure to perform. They were accompanied by professors and students from Aachen University of Applied Sciences (FH Aachen) as well as master craftsmen and women from the Aachen Chamber of Crafts (HWK Aachen).

What made the camp special: The teens spent an entire week together in Simmerath—with lodging and meals at the guesthouse, exciting activities, and plenty of time for fellowship, new friendships, and unforgettable experiences. At the same time, they learned about various career and academic paths and received guidance on possible options after high school.

“It’s wonderful to see the enthusiasm and creativity with which the young people approach the tasks. The Technology Summer Camp uniquely combines hands-on experience, future technologies, and sustainability, while also giving young people the opportunity to explore different career and academic paths,” says Eda Körner-Tezer, project coordinator at zdi Aachen & Kreis Heinsberg.

The camp was organized by the Aachen Chamber of Crafts and the Aachen University of Applied Sciences. In addition to the Education Office of the Aachen Urban Region and the Sparkasse Community Foundation, the event was supported by the zdi Network Aachen & Heinsberg District, which is affiliated with the City of Aachen’s Economic Development Agency.


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view