Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

"El Sás and his friends": Musical storytelling concert with over 100 children

Under the title “El Sás and His Friends,” more than 100 children from GGS Düppelstraße, GGS Schönforst, and GGS Malmedyer Straße will present an interactive concert on Sunday, May 10, at 2 p.m. in the auditorium of Viktoriaschule Aachen.

In the story, the three children—El Sás (guitar), Malmy (flute), and Schwalbe (string instruments)—meet, introduce their instruments to one another, and take the audience on a musical journey: from Renaissance dance and folk songs to tango, boogie, and rap.

The title “El Sás” refers both to Elsassstraße in Aachen’s Ostviertel neighborhood and to the Turkish lute instrument, the saz. The musical theater piece was further developed in collaboration with the guitar, recorder, and string classes at the Aachen Music School, which have been in existence for around 20 years.

Following the first collaboration with the international guitar festival speGTRa in 2016, the project was awarded the Sparda Music Network Prize in Düsseldorf. Since then, the narrative concert has been a regular feature of the festival. The event will take place again this year in cooperation with speGTRa.

The musical direction is under the guidance of Vicente Bögeholz, Hanna Gründer, and Illa Tönnies.
Admission is free; donations are welcome.

Date: Sunday, May 10, 2026, 2:00 p.m
. Location: Auditorium of the Viktoriaschule Aachen, Warmweiherstraße 4–8 (entrance on Kurbrunnenstraße)
Admission: free


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view