Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

Puppet theater "The suitcase - about being a stranger and arriving"

Three friends meet in a clearing in the forest: a bird, a fox and a rabbit. They are great inventors and builders. Suddenly, a strange animal appears. Oops, they've never seen one like it before! It's carrying a suitcase and looks tired. What does it want? Where has it come from? And above all, what's in the suitcase? Before they can ask, it falls asleep from exhaustion. This is the opportunity: the three of them grab the suitcase and open it...

A haunting story for all children who have had to leave home and have arrived in a foreign country: The puppet theater is suitable for everyone aged three and over. Theater Couturier will be performing the play, freely adapted from the picture book by Chris Naylor-Ballesteros, as part of Theater Starter on Saturday, September 27, at 2.30 pm at Space im Ludwig Forum Aachen, Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen.

Tickets at https://ticketree.de/event/der-koffer-aachen-27-29-09-25/

Four puppets in one play
The suitcase, puppet theater by and with narrator Martina Couturier


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command
    –

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
    –
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view

    –

Select language