Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

Scheibenstraße: Reconstruction of the street begins on Monday, March 24

The planned redesign of Scheibenstraße between Hein-Janssen-Straße and Oberstraße will begin in the week from March 24 to 28, weather permitting. During the work, the crossing point on Hein-Janssen-Straße will also be converted to make it barrier-free. Scheibenstraße will be fully closed between Oberstraße and Hein-Janssen-Straße. The underground car parks will still be accessible via their access roads. The conversion should be completed by the 2025 summer vacation.

The road construction project is a subsidized project with the aim of improving the quality of life and local mobility in the district. The city therefore paid particular attention to the Scheibenstraße area, which is designated as a pedestrian zone, and is now upgrading it. The area connects Oberplatz and the Talstraße depot at the Aretzstraße/Hein-Janssen-Straße junction.

In order to improve the shady green structure along the road, the individual tree beds, which are currently too small, will be linked together in several green strips. This will allow the roots of the trees to absorb more water and develop better.

The existing seating areas between the amber trees will be replaced with new ones. The natural stone benches in front of house number 33 will be retained and given new seating areas. New bicycle racks will be installed at various points along the redesigned section of Scheibenstrasse 13 to provide more parking facilities.

Further information: www.aachen.de/scheibenstrasse


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view