Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

Local politics in the week from April 28 to May 4


In the first local political week after Easter, three committees, a district council and the youth forum will meet before May Day.

Tuesday, April 29,

The Children and Youth Committee will meet in the meeting room of Aachen Town Hall at 5 pm. Among other things, it will discuss the results report on the "Urban living with children" project, the enrolment figures for general education schools for the 2025/2026 school year and the demand for all-day places for children at elementary school and special schools for the coming school year.

At the same time, the Committee for the Environment and Climate Protection will discuss the current status of the Agency for Climate and Sustainability. There will also be a progress report on solutions for decentralized heat supply in Aachen. Another topic: "Aachen on the way to climate neutrality: energy concepts for CO2-neutral industrial estates". The meeting starts at 5 p.m. in room 207 in the Mozartstraße administration building.

Wednesday, April 30
As a special meeting of the Citizens' Forum, the Youth Forum will meet at 5 p.m. in forum M of the Mayersche Buchhandlung. Various proposals submitted as part of the "Pimp my Future" workshop will be discussed. The youth forum will also deal with an application for the "Implementation of a website with offers for children and young people in the city of Aachen".

The Aachen-Mitte district council will also meet at 5 pm in the meeting room of Aachen Town Hall. Three of the topics: a citizens' petition to rename part of the street An der Nikolauskirche as Hiroshimaplatz, the presentation of the skate park on Eisenbahnweg and the after-work market in Aachen.

The week ends with the Committee for Employment, Economic and Regional Development. Here, too, the after-work market in Aachen is on the agenda. The committee will also decide on the topic of "Aachen on the road to climate neutrality: energy concepts for CO2-neutral business parks". Also on the agenda: the interim report 'SolAixQ - Solar learning in the Aachen district'. The meeting will take place at 5 p.m. in the meeting room of Haus Löwenstein.

Further information
Interested residents are generally admitted to the public deliberations. All dates, agenda items and public meeting documents can be found in the City of Aachen's council information system at https://ratsinfo.aachen.de/public/.


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command
    –

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
    –
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view

    –