Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

Collecting kilometers with "Stadt - Land - zu Fuß"

In Aachen, from November 1 to 21, the motto is "City - Country - on Foot" for the first time. The aim of the Germany-wide campaign is to collect kilometers together - on foot - similar to the city cycling campaign that has been established for years. Every everyday journey, every walk and every sporting activity counts.

Aachen competes with other participating municipalities, but the focus is not on competition, but on having fun exercising, being active together in the fresh air and promoting walking as the most sustainable form of mobility. Participation also offers the opportunity to strengthen the immune system in the cooler months of the year.

This year, the event will focus on the aspect of everyday mobility. In addition, the attractiveness of footpaths in cities will be examined. You can take part either alone or in teams, which offers the opportunity to compete as a company or club. This allows you to compete with other Aachen teams and increase team spirit.

Participating municipalities are divided into three size categories according to the number of inhabitants. The ranking is based on the kilometers collected in relation to the number of inhabitants of the city. Participants will not be tracked via GPS. However, the participants' entries will be subjected to a plausibility check by the organizer's team.

You can register via the website https://www.stadtlandzufuss.de/ or via the "Stadt - Land - zu Fuß" app. The registration deadline is November 15.


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command
    –

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
    –
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view

    –