Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Littering in the urban area

Litter is disposed of carelessly, usually even deliberately, in the city or in the countryside. This waste is extremely detrimental to the cityscape and landscape. It can lead to unpleasant odors and even endanger the soil, groundwater, water or air.

A lack of awareness for the environment, a lack of individual responsibility and misconceptions about saving costs are damaging our environment and us. This waste is not only illegal and harmful, but also expensive.
Littering causes damage - both ecological and economic - which is ultimately paid for by all citizens through taxes and fees.
With the many options for disposing of (bulky) waste legally and inexpensively, often even free of charge, littering in the countryside is simply incomprehensible.

Report litter to us!

You can inform us about littering in the city area, in green spaces or in the outskirts as well as about bulky waste in the City of Aachen's litter report.

to the defect report

Illegal waste sites should also be reported to the public order office, as any illegal dumping of waste is always an offense. Please note the location and time of day of the dumping or your observations.

If you observe people illegally disposing of waste, please pass this on to the public order office together with a description of the person. Information about the type of car, license plate number or similar can also help to clarify the situation.

Message via Mail:ordnungsamt@mail.aachen.de

or phone: 0241 / 432-32002


Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view