Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Sidewalk - bike free

For various reasons - e.g. spatial, infrastructural, network planning - it is not always possible to route cycle and pedestrian traffic separately. If it is not possible to route cycle traffic either on a cycle traffic facility or on the roadway, a footpath can be designated as an exception by means of signage with

  • Traffic sign VZ 239 "Sonderweg Fußverkehr" in combination with the
  • Additional traffic sign VZ 1022-10 "Bicycle free"

also be made available for use by cyclists.

VZ 239 with addition VZ 1022-10 StVO


In contrast to traffic signs VZ 240 StVO, cyclists are not on an equal footing with pedestrians, but are guests. Cyclists must behave with particular consideration here due to their close proximity to vulnerable pedestrians.

In concrete terms, this means

Speed
The standard speed of cyclists and pedestrians is fundamentally different - the so-called "speed difference" is large: Cyclists are usually faster, which is why pedestrians may feel endangered by cyclists.
Cyclists are allowed to use these areas that are exceptionally open to cyclists, but at the speed of pedestrians, i.e. at "walking speed".
If cyclists want to ride faster than pedestrians, they are also allowed to use the roadway as an alternative, provided no other signage prohibits this. Cyclists are not obliged to use the "footpath - cycle free" areas.

Distance
As with drivers of motor vehicles, who are required by law to keep a distance of at least 1.5 m when overtaking cyclists, cyclists should also overtake pedestrians at a clear distance. In turn, pedestrians should also allow cyclists to pass them.


Further topics

Contact us

No employees found.

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view