A wooden bench with the inscription "Let's have a chat"
City of Aachen
Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

District 12 Fire

District 12 Fire

Craters for district 12 "Brand"
City of Aachen

Welcome to the Brand district - or social area.

The Brander Senior Citizens' Council since 2022


Brigitte Goebbels, Anne Beißel and Dieter Kämpfe were elected to the Senior Citizens' Council of the City of Aachen for the Brand district. The new Brand team is looking forward to a lively exchange with senior citizens from the Brand district so that the interests of older people in the district and the entire city can be heard.

Anne Beißel
Josefsallee
52078 Aachen
M: 0177 2990869
annebeissel@gmx.de

Brigitte Goebbels
Kolpingstraße
52078 Aachen
Tel.: 0241 522866
brigitte.goebbels@posteo.de

Dieter Kämpfe
Rollefstraße
52078 Aachen
M: 0157 51802536
Tel: 0241 562536
dieter.kaempfe@web.de


Consultation hours and further information about the district on the website of the Senior Citizens' Council

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command
    –

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
    –
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view

    –

Select language