De Akenpas

Je ontvangt de Akenpas
als je

• Krijg basisveiligheid of
  burgergeld

• Kindergeldtoeslag ontvangen

• wonen in een tehuis voor
  mensen met een handicap

• asielzoekers zijn en niet werken

• Geld krijgen voor huisvesting

• Economische jeugdhulp ontvangen

• betalen geen of minder omroepbijdrage .

Let op:
De Akenpas is dan geldig voor alle personen

• die in jouw huishouden wonen
• en bij je familie horen.

Iedereen in het gezin krijgt zijn eigen Akenpas

Mensen
ontvingen hun paspoort vroeger automatisch per post.
Dit is niet langer het geval.
Er is een nieuwe regel.

Vandaag zijn er 2 opties:

1. Je ontvangt geld van de stad Aken

Als je geld ontvangt van de stad Aken:
Dan sturen we je toch automatisch het paspoort
.
Je hoeft niets te doen.

Dit zijn allemaal mensen

• de basiszekering krijgen
• die asielzoeker zijn en niet werken
• economische jeugdhulp ontvangen

2. je krijgt geld van het arbeidsbureau

Als je geld krijgt van het arbeidsbureau:
Dan moet je een aanvraag indienen.
Alle mensen moeten dit doen.

• die geld van burgers ontvangen
• Kindergeldtoeslag ontvangen
• wonen in een tehuis voor mensen met een handicap
• Geld krijgen voor huisvesting
• betalen geen of minder omroepbijdrage.

Deze documenten heb je nodig voor de aanvraag:

• Je identiteitskaart of paspoort.
• En je moet bewijzen
  dat je de Aachen-Pass kunt krijgen.
  Als je bijvoorbeeld Bürger-Geld ontvangt:
  Dan heb je de kennisgeving van het arbeidsbureau nodig.

Je hoeft geen formulier in te vullen voor de aanvraag.

Je hebt de volgende opties:

Dien de aanvraag schriftelijk in.
Stuur de aanvraag per post naar dit adres:
Servicecenter Call Aachen
Aureliusstraße2
52064 Aachen

Denk erom:
Stuur kopieën van de documenten
met de aanvraag mee.

Stuur de aanvraag per fax.
Hier is het faxnummer:
02 41 - 432 10 99

Stuur de aanvraag als e-mail.
Hier is het e-mailadres:
aachenpass@mail.aachen.de

Denk eraan:
Scan de documenten.
Stuur alles per e-mail.

Dien de aanvraag telefonisch in.
Bel het
Service Centre.
Hier is het telefoonnummer:
02 41 - 432 12 99

Doe de aanvraag persoonlijk.
Ga naar Bürger-Service.
De kantoren van Bürger-Service
zijn in alle delen van de stad.
Of ga naar de afdeling
Huisvesting, Sociale Zaken en Integratie.
Hier is het adres:
Hackländer Straße 1 in Aken.
Dit is vlak bij het station.
Onthoud de documenten.

Dien de aanvraag
onlineinvia het serviceportaal.
Hiervoor moet je eerst inloggen op het serviceportaal
:
Klik hier om naar het serviceportaal te gaan.
Klik vervolgens op: Inschrijven.

Let op:
Het serviceportaal
is niet in gewone taal.
Misschien kan iemand je helpen
met de registratie.

Als je nog vragen hebt:
Bel het Call Aachen service center.
Hier is het telefoonnummer:
02 41 - 432 10 99
Of: Stuur ons een e-mail naar
aachenpass@mail.aachen.de