Burgerparticipatie in stedelijke ruimtelijke ordening

(De bepalingen voor landschapsplanning zijn vergelijkbaar)

Wat is het doel van burgerparticipatie?

Burgers informeren over voorgenomen ontwikkelingen
Identificatie en passende beoordeling van betrokken belangen
In een vroeg stadium suggesties en informatie aandragen
Democratische deelname aan planningsbesluitvormingsprocessen
Burgers zijn niet verplicht om deel te nemen, maar hun eigen belangen worden mogelijk niet in aanmerking genomen.

Hoe kunnen burgers actief deelnemen aan het planningsproces?

§3 BauGB garandeert de participatie van burgers in het planningsproces in de regel in twee fasen:

Voorontwerp (§3 (1) BauGB)

Burgers in een vroeg stadium informeren over de bedoeling en de gevolgen van de maatregel door de planning (inclusief eventuele bestaande varianten) weer te geven
Openbare hoorzitting, uitleg over de planning
mondelinge of schriftelijke verklaringen, opmerkingen online indienen (toegankelijk via de informatiepagina van de betreffende planningsprocedure)
Notulen van het evenement
Vroegtijdige deelname kan voor bepaalde procedures achterwege blijven

Ontwerp (§3 (2) BauGB)

Openbare vergadering van de planningscommissie en de districtsraden over het "openbaarmakingsbesluit"
Openbare presentatie gedurende een maand (inclusief belangrijke milieuopmerkingen die al zijn ontvangen)
mondelinge of schriftelijke verklaringen, opmerkingen online indienen (toegankelijk via de informatiepagina van de betreffende planningsprocedure)

Indien nodig, hernieuwde openbare presentatie van het gewijzigde ontwerp

Als er fundamentele wijzigingen in het ontwerp zijn, worden deze opnieuw voorgelegd voor politieke raadpleging. Daarna volgt een nieuwe openbare raadpleging over het ontwerp.

Voor landschapsplanning gelden vergelijkbare randvoorwaarden, die zijn vastgelegd in artikel 27b en c van de NRW Landschapswet.

Het bestuur analyseert de schriftelijke en mondelinge suggesties die zijn gedaan op zowel het voorontwerp als het ontwerp (afwegingsvoorstel): De publieke en private belangen met elkaar en tegen elkaar afwegen
Openbare raadpleging in de districtsraad en in de planningscommissie. Het voorstel voor deze raadpleging kan worden bekeken via het raadsinformatiesysteem (ratsinfo.aachen.de/bis).
De Raad neemt de uiteindelijke beslissing om de suggesties te overwegen of af te wijzen. De documenten kunnen ook worden bekeken via het informatiesysteem van de Raad.
Mededeling van het resultaat van de behandeling aan de auteur van de inzending (§3 (2) zin 4 BauGB)

Je kunt meer te weten komen over:

Openbare vergaderingen van de districtsraden, commissies en de Raad
Persberichten en openbare aankondigingen
Recht op informatie en inzage door de overheid
online: www.aachen.de/bauleitplanung en de consultatiedocumenten op ratsinfo.aachen.de/bi

zie individuele planningsinstrumenten