Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.
Op 18 mei 2025 werd het stadspark van Aken een levendige ontmoetingsplaats voor iedereen die zich inzet voor het algemeen welzijn: De stad Aken had mensen uitgenodigd voor de actiedag "Aken toont engagement" - en meer dan 160 verenigingen, initiatieven en geëngageerde groepen gaven gehoor aan deze oproep. Samen met talrijke bezoekers vierden we een festival dat een podium bood aan al diegenen die de ruggengraat vormen van onze stedelijke samenleving - de vrijwilligers.