Chernihiv - Oekraïne

De Oekraïense stad Chernihiv ligt in het laagland van Dnipro op de hoge rechteroever van de rivier de Desna in het drielandenpunt Oekraïne-Rusland-Wit-Rusland. Het is de hoofdstad van de regio Chernihiv en de hoofdstad van de oblast Chernihiv, een knooppunt van spoorwegen en snelwegen, met een haven en een vliegveld. Chernihiv is een van de oudste steden van Oekraïne. De eerste schriftelijke vermelding dateert uit 907 na Christus.

Grafiek van de stedenband Chernihiv Aachen. Tekening van de kathedraal van Aken en de Boris en Gleb kathedraal


Aken en Chernihiv: Solidariteitspartnerschapsovereenkomst ondertekend

Solidariteit kent geen grenzen. Tijdens het avondprogramma van de Karel de Grote Prijs LIVE op 13 mei 2023 ondertekende burgemeester Sibylle Keupen van Aken een solidariteitspartnerschapsovereenkomst tussen de twee steden met haar tegenhanger uit de Oekraïense stad Chernihiv, Alexander Lomako.

Burgemeester Sibylle Keupen en Alexander Lomako bij de ondertekening van de solidariteitspartnerschapsovereenkomst tussen Aken en Chernihiv.


Chernihiv werd grotendeels verwoest in de eerste maanden van de Russische aanvalsoorlog. De wederopbouw is nu begonnen. De inwoners zijn vol enthousiasme om hun huis weer op te bouwen - de vooruitgang is zichtbaar.

"We zijn niet alleen van plan om de stad weer op te bouwen, maar ook om haar te moderniseren," legde Alexander Lomako uit bij de ondertekening van het contract in mei 2023. "We zijn blij dat we gebruik kunnen maken van de expertise uit Aken."

De twee steden zijn niet alleen met elkaar verbonden door hun universitaire omgeving, rijke stadsgeschiedenis en vergelijkbare bevolking. De wederzijdse uitwisseling zal zich richten op onderwerpen als energie, infrastructuur, afvalbeheer, stadsplanning, onderwijs en cultuur. Chernihiv wil vooral graag ervaringen uitwisselen over duurzaamheidskwesties.

Resolutie van de gemeenteraad

Tijdens de vergadering van 14 december 2022 heeft de gemeenteraad van Aken unaniem besloten om een solidariteitspartnerschap op te richten. Het besluit werd voorafgegaan door een online bijeenkomst met de verantwoordelijken uit Chernihiv, waarin enerzijds de gevolgen van de oorlog voor de gemeente werden beschreven, maar anderzijds ook het streven om Chernihiv weer op te bouwen als duurzame stad werd geformuleerd.

Vertegenwoordigers van de Duits-Oekraïense gemeenschap in Aken hadden eerder burgemeester Sibylle Keupen benaderd met de wens om een partnerschap met een stad uit Oekraïne te initiëren. De gemeenteraad van Aken gaf het bestuur vervolgens de opdracht om een solidair partnerschap en een overeenkomst met de gemeente Chernihiv op te stellen. Beide gemeenten stelden op basis hiervan een overeenkomst op.

Sinds het begin van de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne is de stad Aken zeer actief betrokken bij de begeleiding, ondersteuning en opvang van vluchtelingen uit Oekraïne. De solidariteit, inzet en steun vanuit de burgermaatschappij is sinds het begin van de oorlog ook enorm geweest. De grote Oekraïense gemeenschap in Aken is hier een belangrijke pijler van. De vereniging Ukrainer in Aachen e. V. ondersteunt als vereniging het partnerschap tussen de twee steden.

Aken - Chernihiv

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.