Communiqués de presse

"Glaçures mystérieuses - Yue-Celadon de Chine. Travaux de Shi Zhen"

Le musée Couven invite le vendredi 19 juin 2026 à 19 heures à l'ouverture solennelle de l'exposition spéciale "Les émaux mystérieux - Yue-Celadon de Chine. Travaux de Shi Zhen". La célèbre céramiste chinoise Shi Zhen sera présente en personne. L'exposition donne un aperçu du travail de l'artiste sur fond de tradition millénaire du Yue-Celadon. L'entrée à l'ouverture est gratuite.

L'exposition fait partie du programme du 40ème anniversaire du jumelage entre Aix-la-Chapelle et Ningbo et sera présentée au musée Couven du 20 juin au 30 août 2026. Seront présentés une vingtaine de récipients en céladon sélectionnés par l'artiste de Ningbo, une ville de la province chinoise du Zhejiang, considérée comme un centre important de la céramique historique du four Yue.

L'exposition de cabinet emmène les visiteurs aux origines de l'une des plus importantes traditions de céramique du monde. Le Yue-Celadon est souvent considéré comme la "porcelaine mère" de la Chine. Déjà sous la dynastie Han de l'Est, des œuvres céramiques exceptionnelles ont été créées dans la région du lac Shanglin près de Ningbo, dont les glaçures mystérieuses et chatoyantes suscitent encore aujourd'hui l'admiration. Pendant les dynasties Tang et Song, la région est devenue une véritable "capitale de la porcelaine" de la Chine.

L'exposition se concentre sur les travaux extraordinaires de Shi Zhen, qui depuis plus de 30 ans préserve la tradition du Yue-Celadon tout en la développant de manière innovante. Ses œuvres se distinguent par leur perfection technique, leur sensibilité artistique et la glaçure caractéristique et finement nuancée qui a rendu le Yue-Celadon célèbre dans le monde entier.

Shi Zhen, née en 1972 à Yuyao (province du Zhejiang), a fait ses études au prestigieux Jingdezhen Ceramic Institute et est aujourd'hui, en tant que Senior Craft Artist, l'une des principales représentantes de l'art contemporain Yue-Celadon. Son travail a été récompensé par de nombreux prix nationaux et régionaux et a été exposé dans de grands musées chinois. Des expositions internationales l'ont menée entre autres à Guangzhou, Ningbo et Rouen en France.

Avec cette exposition, le musée Couven offre une rare opportunité de découvrir de près la légendaire porcelaine céladon, autrefois fabriquée pour la cour impériale, et son interprétation contemporaine. La présentation associe de manière particulière la tradition de l'histoire de l'art, l'échange culturel et l'art actuel de la céramique chinoise.

Vernissage
: vendredi 19 juin 2026, 19 h
, Couven Museum,
Aix-la-Chapelle, en présence de l'artiste Shi Zhen. Entrée
libre

Durée de
l'exposition du Cabinet : du 20 juin au 30 août 2026

Musée
CouvenHühnermarkt 17, 52062 Aix-la-ChapelleTél
. : +49 241
432-4421

info@couven-museum.dewww.couven-museum.deStation « Art de vivre » de la Route Charlemagne
www.route-charlemagne.eu

Du rococo au style Empire napoléonien et au Biedermeier, le musée Couven présente l'art de vivre bourgeois et la culture de l'habitat au cœur d'Aix-la-Chapelle.