Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Le système de canaux historique d'Aix-la-Chapelle - avec des bottes en caoutchouc dans le sous-sol

Le système de canaux historique d'Aix-la-Chapelle - avec des bottes en caoutchouc dans le sous-sol

A la fin du 19ème siècle, les ruisseaux d'Aix-la-Chapelle ont été transformés en un système de canaux de ruisseaux, car la pollution pathogène provenant de l'industrie et des ménages représentait un danger pour la santé. Des "doubles tunnels" ont été construits à cet effet : L'eau sale est évacuée dans la partie inférieure, l'eau claire du ruisseau coule dans la partie supérieure. Les voûtes en briques de canal jointoyées sont si soigneusement maçonnées qu'elles sont encore en service près de 120 ans après leur construction.

Une section d'un canal supérieur propre est rendue accessible. Pour cela, il faut un temps sec, une mobilité physique suffisante, des bottes en caoutchouc qui montent jusqu'aux genoux et des vêtements robustes.

La visite n'est malheureusement pas accessible aux personnes à mobilité réduite. Pour participer, il faut une inscription confirmée avec le prénom et le nom de tous les participants*.

Inscription du 16.08 au 01.09.25 sur aktion.buergerstiftung-aachen.de

Date:14 septembre 2025

Heure:10:00 - 13:00 heures

Organisateur

Groupe de projet "Aachener Bäche ans Licht" et STAWAG

denkmal@synthese-web.de

  • Journée du patrimoine

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.